タグ: 格助詞 | 點燈坊

により (情況)

により 可表示 情況，依據條件、狀況的不同，結果或情況也會跟著 改變，字源為 に因る 的 ます形 に因ります ます，常搭配 変わる、違う、異なる … 等動詞，常用於 書面，翻譯成 根據...不同。

2024-07-17

により (根據)

により 可表示 根據，為結果的決定依據，字源為 に因る 的 ます形 に因ります ます，常用於 書面，翻譯成 按照。

2024-07-16

により (原因)

により 可表示 原因，陳述事情發生的理由、原因，相當於 が原因で，字源為 に因る 的 ます形 に因ります ます，常用於 書面，翻譯成 由於。

2024-07-16

により (手段)

により 可表示 手段，憑藉、依據特定手段、方法，去達到後項的結果。相當於 で、字源為 に因る 的 ます形 に因ります ます，但 交通工具 與 口語 不使用，只用於 書面，翻譯成 透過。

2024-07-16

によっては (情況)

によっては 可表示 情況，依據條件、狀況的不同，結果或情況也會跟著　改變，字源為 に因る 的 て形 に因って，常搭配 変わる、違う、異なる … 等動詞，常用於 書面，翻譯成 根據...不同。

2024-07-16

によって (情況)

によって 可表示 情況，依據條件、狀況的不同，結果或情況也會跟著　改變，字源為 に因る 的 て形 に因って，常搭配 変わる、違う、異なる … 等動詞，常用於 書面，翻譯成 根據...不同。

2024-07-16

によって (根據)

によって 可表示 根據，為結果的決定依據，字源為 に因る 的 て形 に因って，常用於 書面，翻譯成 按照。

2024-07-15

によって (原因)

によって 可表示 原因，陳述事情發生的理由、原因，相當於 が原因で，字源為 に因る 的 て形 に因って，常用於 書面，翻譯成 由於。

2024-07-15

によって (手段)

によって 可表示 手段，憑藉、依據特定手段、方法，去達到後項的結果。相當於 で、字源為 に因る 的 て形 に因って，但 交通工具 與 口語 不使用，只用於 書面，翻譯成 透過。

2024-07-13

にとって (對...來說)

名詞 にとって 可表示站在某人的立場來看，所給予的評價或判斷，相當於 名詞 の立場から見れば、名詞 の視点から言えば，翻譯成 對...來說。

2024-07-13

のに (目的)

のに 可表示 目的，後句限使用表 不可欠缺 之條件，如 必要、不可欠、使う、かかる、役に立つ…等。

2024-06-20

からだ (原因)

からだ 可表示 原因，比 から 更 正式 講法。翻譯成 是因為。

2024-06-10

N には V (個人能力)

格助詞 には 可表示 個人能力。

2024-06-06

N には V (強調對象)

格助詞 には 可表示 強調場所，常接表示 所有者 的 所有 的 ある 或 いる。

2024-06-05

N には V (強調場所)

格助詞 には 可表示 強調場所，常接表示 所有者 的 所有 的 ある 或 いる。

2024-06-05

N には V (主題)

格助詞 には 可表示 主題。

2024-06-05

N でも (連)

格助詞 でも 可表示 極端的例子，翻譯成 連。

2024-05-29

N だけしか Vない (只有)

名詞 だけしか 動詞ない形 可表示 只有，後需搭配 否定 敘述，表示 除此之外都予以否定。だけしか 為 しか 的 加強語氣，翻譯成 只有。

2024-05-13

N しか Vない (只有)

名詞 しか 動詞ない形 可表示 只有，後需搭配 否定 敘述，表示 除此之外都予以否定。當 しか 之後接 は、が、を、へ 等 格助詞 時會加以 省略 ，翻譯成 只有。

2024-05-13

N こそ (才是)

格助詞 こそ 可表示 強調，用於強調該 名詞 以 排除 其他對象，翻譯成 才是。

2024-03-17

N の = N が (連体修飾的主語)

當使用 連体修飾 形容 名詞 時，可將 連体修飾句 內表 主語 的 が 改成 の，使 連体修飾句 更具 修飾性 與 結合性。

2024-03-13

N と N と (並列)

名詞 と 名詞 と 可連接兩個 名詞 表 並列，翻譯成 和。

2024-01-12

N に V (進入點)

格助詞 に 可表示 進入點。

2024-01-06

N を V (場所內移動)

格助詞 を 可表示 場所內移動。

2024-01-01

N を Vせる (感動對象)

格助詞 を 搭配 感情動詞 的 動詞使役形 可表示 讓...感動，其中 を 為 感動對象。

2024-01-01

A は B を Vせる (動作者)

格助詞 を 可表示 自動詞受身形 的 動作者。

2024-01-01

N を V (通過點)

格助詞 を 可表示 歩く、 渡る、曲がる 的 通過點。

2024-01-01

N を V (離開點)

格助詞 を 可表示 出る、降りる …的 離開點。

2024-01-01

N を他V (賓語)

格助詞 を 可表示 他動詞 的 賓語。

2024-01-01

N から (至少)

格助詞 から 可表示 預測基準，翻譯成 至少。

2023-12-17

N から Vれる (動作者)

格助詞 から 可表示 動詞受身形 的 動作者。

2023-12-12

N から (材料)

格助詞 から 可表示 材料，且 變化 後已經看不出原形 ，翻譯成 用。

2023-12-10

N から (來源)

格助詞 から 可表示 來源 。

2023-12-09

N まで V (終點)

格助詞 まで 可表示 持續動作 到某個 時間 或 地點 為 終點，翻譯成 到。

2023-12-07

N まで (添加)

格助詞 まで 可表示 添加，翻譯成 還。

2023-12-07

N まで (極端情況)

格助詞 まで 可表示 極端情況，促使對方類推出其他情況更是理所當然，不能用於 委託、勸誘、推測 或 假設 等句型，翻譯成 連、甚至。

2023-12-06

N と N (並列)

格助詞 と 可連接兩個 名詞 表 並列，翻譯成 和。

2023-11-27

N には V (對...來說)

格助詞 には 可表示 對...來說，此處 に 相當於 にとって。

2023-11-01

N へ V (動作對象)

格助詞 へ 可表示 動作對象，翻譯成 給。

2023-10-05

N に V (動作對象)

格助詞 に 可表示 あげる、貸す、教える、習う、出す、掛ける、返す、気をつける、聞く、遅れる、間に合う、電話する、合格する、会う、出会う、答える、似る 的 動作對象。

2023-10-01

タグ : 格助詞