たら、た (反事實)
たら
、 た
可表示 雖然實際沒有發生,但假設其發生
的 反事實
,句末常接 推測
的 だろう
或 遺憾
的 のに
,翻譯成 要是...的話
。
失くすものさえない今が強くなるチャンスよ
たら
、 た
可表示 雖然實際沒有發生,但假設其發生
的 反事實
,句末常接 推測
的 だろう
或 遺憾
的 のに
,翻譯成 要是...的話
。
い形容詞
的 接続
可使用 い形容詞
い く
通常用於 書面
。
い形容詞
的 接続
可使用 い形容詞
い くて
,通常用於 口語
。
本文整理 い形容詞て形
變化規則。
たら
、 た
可表示 前句動作發生了之後,沒想到發生了後句的結果
的 意外
,其中後句可有 意志
,且必須是 過去式
,此用法時可用 と
取代,但不能使用 動詞条件形
與 なら
,翻譯成 沒想到
。
たら
可表示 個人習慣
,其中後句可有 意志
,重點在 後句
,此用法時可用 と
與 動詞条件形
取代,但不能使用 なら
,翻譯成 如果...的話
。
たら
可表示 道路指引
,其中後句可有 意志
,重點在 後句
,此用法時可用 と
與 動詞条件形
取代,但不能使用 なら
,翻譯成 如果...的話
。
たら
可表示 機器操作
,其中後句可有 意志
,重點在 後句
,此用法時可用 と
與 動詞条件形
取代,但不能使用 なら
、翻譯成 如果...的話
。
たら
可表示 必然結果
,其中後句可有 意志
,重點在 後句
,此用法時可用 と
或 動詞条件形
取代,但不能使用 なら
,翻譯成 如果...的話
。
たら
可表示 特定條件
,其中後句可有 意志
,重點在 後句
,此用法時可用 動詞条件形
與 なら
取代,但不能使用 と
,翻譯成 如果...的話
。
形容詞
がっている
可表示 第三者
內心 現在覺得
,常用在 表達個人感情
或 身體感覺
的 形容詞
。
形容詞
がる
可表示 第三者
內心 總覺得
,此時轉成 動I
,各種變化比照 動I
,常用在 表達個人感情
或 身體感覺
的 形容詞
。
くるしい [3]:い形容
辛苦的。
い形容詞
い く
+ (と)も
可表示 極限
,轉變成 副詞
,翻譯成 最
。
動詞て形
も
可表示預期事情 沒有發生
,或者與 預期相反
,翻譯成 即使
。
やさしい [3]:い形容
簡單的。
やさしい [3] :い形容
親切的、溫柔的。
い形容詞
ことはない
可表示 沒有比~更...的事
,長搭配こんなに
、これほど
等一起使用。
つらい [2]:い形容
痛苦的、艱苦的。
しつこい [3]:い形容
糾纏不休的、執拗。
したしい [3]:い形容
親近的。
當 いいだ
前面沒有 格助詞
時,且用於 別人詢問我方意見
和 看法
時,可表示 很好
、不錯
的 肯定
意思,相當於 OKだ
或 結構だ
。
よろしい [3]:い形容
可以的。
にくたらしい [5]:い形容
令人討厭的。
い形容詞
です
可表示 丁寧体現在肯定
。
い形容詞
い くないです
可表示 丁寧体現在否定
。
い形容詞
い かったです
可表示 丁寧体過去肯定
。
い形容詞
い くなかったです
可表示 丁寧体過去否定
。
い形容詞
可表示 普通体現在肯定
,句尾不需 だ
。
い形容詞
い くない
可表示 普通体現在否定
,句尾不需 だ
。
い形容詞
い かった
可表示 普通体過去肯定
,句尾不需 だ
。
い形容詞
い くなかった
可表示 普通体過去否定
,句尾不需 だ
。
からい [2]:い形容
辣的。
い形容詞条件形
こそ
、 Vる
のだ
可表示 正因為
前項才會有後項結果,與 からこそ
相似,但多用於正面的理由,翻譯成 正因為才
。
きびしい [3]:い形容
嚴格的。
やわらかい [4]:い形容
軟的。
みにくい [3]:い形容
難看的。
あかい [0]:い形容
紅色的。
まるい [0]:い形容
圓的。
つまらない [3]:い形容
無聊的。