點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

しつこい

Sam Xiao's Avatar 2024-05-19

しつこい [3]:い形容 糾纏不休的、執拗。

文体

  • 丁寧形現在肯定:しつこいです
  • 丁寧形現在否定:しつこくないです
  • 丁寧形過去肯定:しつこかったです
  • 丁寧形過去否定:しつこくなかったです
  • 普通形現在肯定:しつこい
  • 普通形現在否定:しつこくない
  • 普通形過去肯定:しつこかった
  • 普通形過去否定:しつこくなかった

糾纏不休的

彼みたいにしつこい男は嫌われる。

像他那樣糾纏不休的男人討人嫌。

  • 彼(かれ) [1]:
    • 彼みたい [4]:な形容 像他
    • 彼みたいに [4]: 像他
  • しつこい [3]:い形容 糾纏不休的
  • 男(おとこ) [3]:
  • は:副助主題
  • 嫌(きら)う [0]:動I 他動 辞書形 討厭
    • 嫌われる [0]:受身形 被討厭

不動産屋がしつこく電話をかけてくる。

不動產公司糾纏不休地打電話來。

  • 不動産(ふどうさん) [2]: 不動產
    • 不動産家(や) [6]: 不動產公司
  • が:格助主語
  • しつこい [3]:い形容 糾纏不休的
    • しつこく [3]: 糾纏不休地
  • 電話(でんわ) [0]: 電話
  • を:格助 接受 かける賓語
  • かける [2]:動II 他動 辞書形 打電話
    • かけて [1]:て形 打電話
    • かけてくる [1]:朝我而來 打電話來

執拗

彼は性格がしつこい。

他性格很執拗。

  • 彼(かれ) [1]:
  • は:副助主題
  • 性格(せいかく) [0]: 性格
  • が:格助主語
  • しつこい [3]:い形容 執拗的