點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

悔しい

Sam Xiao's Avatar 2024-01-11

くやしい [3]:い形容 後悔、不甘心、遺憾。

文体

  • 丁寧形現在肯定:悔しいです
  • 丁寧形現在否定:悔しくないです
  • 丁寧形過去肯定:悔しかったです
  • 丁寧形過去否定:悔しくなかったです
  • 普通形現在肯定:悔しい
  • 普通形現在否定:悔しくない
  • 普通形過去肯定:悔しかった
  • 普通形過去否定:悔しくなかった

後悔

悔しくて、泣きたいくらいだ。

後悔到想哭。

  • 悔(くや)しい [3]:い形容 後悔的
    • 悔しくて [3]:て形 後悔的
  • 泣(な)く [0]:動I 自動 辞書形
    • 泣きます [3]:ます形
    • 泣きたい [3]:想做 想哭
    • 泣きたいくらいだ [3]:程度 到想哭程度

不甘心

このチームが負けると、息子はすごく悔しがる。

每當這個球隊輸了,兒子總是覺得非常地不甘心。

  • この [0]:連体 這個
  • チーム [1]: team、球隊
  • が:格助主語
  • 負(ま)ける [0]:動II 自他
  • と:接助之後
  • 息子(むすこ) [0]: 兒子
  • は:副助 表 `主題
  • 凄(すご)い [2]:い形容 非常的
    • すごく[0]: 非常地
  • 悔(くや)しい [3]:い形容 不甘心
    • 悔しがる [4]:總覺得 總覺得不甘心

遺憾

あと一点でした、悔しいです。

結果只差一分,真是遺憾。

  • あと [1]: 結果
  • 一点(いってん) [3]: 一分
  • です [0]:助動
    • でした [0]:た形
  • 悔(くや)しい [3]:い形容 遺憾的
  • です [0]:助動 是

あそこで決心しなかったことが悔しい。

在那裡沒下決心真遺憾。

  • あそこ [0]: 那裡
  • で:格助發生位置
  • 決心(けっしん)する [0]:動III 自動 辞書形 下決心
    • 決心しない [0]:ない形 沒下決心
    • 決心しなかった [0]:た形 沒下決心
    • 決心しなかったこと [0]: 沒下決心
  • が:格助主語
  • 悔(くや)しい [3]:い形容 遺憾的