くわしい [3]:い形容
詳細的、精通的、熟悉的。
文体
- 丁寧形現在肯定:詳しいです
- 丁寧形現在否定:詳しくないです
- 丁寧形過去肯定:詳しかったです
- 丁寧形過去否定:詳しくなかったです
- 普通形現在肯定:詳しい
- 普通形現在否定:詳しくない
- 普通形過去肯定:詳しかった
- 普通形過去否定:詳しくなかった
詳細的
詳しい地図。
詳細的地圖。
- 詳(くわ)しい [3]:
い形容
詳細的 - 地図(ちず) [1]:
名
地圖
詳しくは直接問い合わせてください。
詳情請直接詢問。
- 詳(くわ)しい [3]:
い形容
詳細的- 詳しく [3]:
名
詳情
- 詳しく [3]:
- は:
副助
表主題
- 直接(ちょくせつ) [0]:
名
直接地 - 問(と)い合(あ)わせる [0]:
動II
他動
辞書形
詢問- 問い合わせて [0]:
て形
詢問 - 問い合わせてください [0]:
請託
請詢問
- 問い合わせて [0]:
精通的
彼は長年やっているから、このことに詳しいわけだ。
因為他長年在做這個,所以自然是很精通這件事。
- 彼(かれ) [1]:
代
他 - は:
副助
表主題
- 長年(ながねん) [0]:
名
長年 - やる [1]:
動I
他動
辞書形
做- やって [1]:
て形
做 - やっている [1]:
習慣反覆
做
- やって [1]:
- から [1]:
接助
表原因
- この [0]:
連体
這個 - こと [0]:
名
事情 - に:
格助
表動作對象
- 詳(くわ)しい [3]:
い形容
精通的 - わけだ [1]:
慣
自然是
熟悉的
彼は日本に20年も住んでいた。彼は日本に詳しいわけだ。
他住日本 20 年,也就是說他應該對日本很了解。
- 彼(かれ) [1]:
代
他 - は:
副助
表主體
- 日本(にほん) [2]:
名
日本 - に:
格助
表定著點
- 20(にじゅう) [1]:
名
20 - 年(ねん) [1]:
名
年 - も:
格助
表也
- 住(す)む [1]:
動I
自動
辞書形
居住- 住んで [1]:
て形
居住 - 住んでいる [1]:
維持狀態
居住著 - 住んでいた [1]:
た形
居住著
- 住んで [1]:
- 彼(かれ) [1]:
代
他 - は:
副助
表主體
- 日本(にほん) [2]:
名
日本 - に:
格助
表定著點
- 詳(くわ)しい [3]:
い形容
熟悉的- 詳しいわけだ [5]:
應該
也就是說應該熟悉的
- 詳しいわけだ [5]: