こわい [2]：い形容 恐怖的、害怕的。
文体
- 丁寧形現在肯定：怖いです
- 丁寧形現在否定：怖くないです
- 丁寧形過去肯定：怖かったです
- 丁寧形過去否定：怖くなかったです
- 普通形現在肯定：怖い
- 普通形現在否定：怖くない
- 普通形過去肯定：怖かった
- 普通形過去否定：怖くなかった
恐怖的
上司に意見を言おうとしたが、怖くて言えない。
已嘗試向上司表達意見，但好恐怖沒說。
- 上司(じょうし) [1]：
名上司 - に：
格助表動作對象 - 意見(いけん) [1]：
名意見 - を：
格助接受言う的賓語 - 言(い)う [0]：
動I自他辞書形說- 言おう [2]：
意向形說 - 言おうとする [2]：
正要做正要說 - 言おうとして [2]：
て形正要做 - 言おうとしても [2]：
已嘗試了做卻已嘗試了說卻
- 言おう [2]：
- 怖(こわ)い [2]：
い形容恐怖的- 怖くて [2]：
て形恐怖的
- 怖くて [2]：
- 言(い)う [0]：
動I自他辞書形說- 言える [0]：
可能形能說 - 言えない [0]：
ない形不能說
- 言える [0]：
いつもの事だけど、お父さんがロリコングッズを集めて怖い。
雖然是平常的事，但爸爸收集了蘿莉控商品很恐怖。
- いつも [1]：
名平時 - の：
格助以名詞形容名詞 - 事(こと) [0]：
名事情 - だけど [1]：
接助表雖然 - お父(とう)さん [2]：
名爸爸 - が：
格助表主語 - ロリコン [0]：
名lolita complex、ロリータコンプレックス的縮約、蘿莉控 - グッズ [1]：
名goods、商品 - を：
格助接收集める的賓語 - 集(あつ)める [3]：
動II他動辞書形收集- 集めて [2]：
て形收集
- 集めて [2]：
- 怖(こわ)い [2]：
い形容恐怖的
あの時の地震は本当に怖かったわ。
那時的地震真地很恐怖喔！
- あの [0]：
連体那個 - 時(とき) [0]：
名時 - の：
格助以名詞形容名詞 - 地震(じしん) [0]：
名地址 - は：
副助表主題 - 本当(ほんとう)に [0]：
副真地 - 怖(こわ)い [2]：
い形容恐怖的- 怖かった [2]：
た形恐怖的
- 怖かった [2]：
- わ：
終助表感動
害怕的
怖がらなくていいですよ、痛くないですから。
不必害怕喔，這不會痛的。
- 怖(こわ)い [2]：
い形容恐怖的- 怖がる [3]：
總覺得總覺得恐怖的 - 怖がらない [4]：
ない形總覺得不恐怖的 - 怖がらなくて [4]：
て形總覺得不恐怖的
- 怖がる [3]：
- いい [1]：
い形容好的 - です [0]：
助動是 - よ：
終助表告知 - 痛(いた)い [2]：
い形容痛的- 痛くない [3]：
ない形不痛的
- 痛くない [3]：
- です [0]：
助動是 - から [1]：
副助表主張
彼は山田さんが飼っている犬を怖がっている。
他現在覺得害怕山田養的狗。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - は：
副助表主題 - 山田(やまだ) [0]：
名山田 - さん [0]：
名先生 - が：
格助表 主語 - 飼(か)う [1]：
動I他動辞書形飼養- 飼って [1]：
て形飼養 - 飼っている [1]：
持續狀態飼養著
- 飼って [1]：
- 犬(いぬ) [2]：
名狗 - を：
格助接受怖がる的賓語 - 怖(こわ)い [2]：
い形容害怕的- 怖がる [3]：
總覺得總覺得害怕 - 怖がって [3]：
て形總覺得害怕 - 怖がっている [3]：
現在覺得現在覺得害怕
- 怖がる [3]：