あまい [0]:い形容
甜的、天真的。
文体
- 丁寧形現在肯定:甘いです
- 丁寧形現在否定:甘くないです
- 丁寧形過去肯定:甘かったです
- 丁寧形過去否定:甘くなかったです
- 普通形現在肯定:甘い
- 普通形現在否定:甘くない
- 普通形過去肯定:甘かった
- 普通形過去否定:甘くなかった
甜的
甘いものをたくさん食べれば、太るよ。
吃太多甜食的話,會變胖。
- 甘(あま)い [0]:
い形容
甜的 - もの [2]:
名
東西 - を:
格助
接受食べる
的賓語
- たくさん [3]:
副
很多地 - 食(た)べる [2]:
動II
他動
辭書形
吃- 食べれば [2]:
条件形
如果吃
- 食べれば [2]:
- 太(ふと)る [2]:
動I
自動
胖 - よ:
終助
表告知
歯に悪いだから、甘いものを食べないようにしている。
因為對牙齒不好,所以習慣不吃甜食。
- 歯(は) [1]:
名
牙齒 - に:
格助
表對於
- 悪(わる)い [2]:
い形容
不好的 - だ:
助動
是 - から [1]:
接助
表原因
- 甘(あま)い [0]:
い形容
甜的 - もの [2]:
名
東西 - を:
格助
接受食べる
的賓語
- 食(た)べる [2]:
動II
他動
辭書形
吃- 食べない [2]:
ない形
不吃 - 食べないよう [2]:
名
不吃
- 食べない [2]:
- に:
格助
表結果
- する [0]:
動III
自他
辞書形
做- して [0]:
て形
做 - している [0]:
反覆習慣
習慣做
- して [0]:
子供たちはいつも甘いお菓子を欲しがります。
小孩子們總想要甜的點心。
- 子供(こども)たち [0]:
名
小孩子們 - は:
副助
表 `主題 - いつも [1]:
副
總是 - 甘(あま)い [0]:
い形容
甜的 - お菓子(かし) [2]:
名
點心 - を:
格助
接受欲しがる
的賓語
- 欲(ほ)しい [2]:
い形容
想要的- 欲しがる [3]:
動I
他動
辞書形
總想要 - 欲しがります [5]:
ます形
總想要
- 欲しがる [3]:
天真的
そんなに甘いんじゃない!
不要那麼天真!
- そんなに [0]:
副
那麼地 - 甘(あま)い [2]:
い形容
天真的- 甘いんではない [7]:
禁止
不要天真的 - 甘いんじゃない [6]:
縮約
不要天真的
- 甘いんではない [7]: