って 可表示 強烈主張，此時語氣為 下降。翻譯成 就說了，有 不耐煩 的感覺。
接続
普+って=普+と思うV+って=V+と思ういA+って=いA+と+思うなA+だ+って=なA+だ+と思うN+だ+って=N+だ+と思う
例文
もう分かったと思う。もう分かったって。 (縮約)
我就說我已經懂了。
- もう [1]：
副已經 - 分(わ)かる [2]：
動I自動辞書形懂- 分かった [2]：
た形懂了 - 分かったと思(おも)う [7]：
強烈主張就說我懂了 - 分かったって [0]：
縮約就說我懂了
- 分かった [2]：
だから知らないと思う。だから知らないって。 (縮約)
我就說我不知道啊。
- だから [1]：
接因此 - 知(し)る [0]：
動I他動 辞書形 知道- 知らない [0]：
ない形不知道 - 知らないと思う [7]：
強烈主張就說不知道 - 知らないって [0]：
縮約就說不知道
- 知らない [0]：