名詞 どこか 在 口語 常縮約成 どっか 表示 某處 或 哪裡。
接続
どっか=どこか
某處
それをどこかに置いた。それをどっかに置いた。 (縮約)
把那個放在某處了。
- それ [0]：
代那個 - を：
格助接受置く的賓語 - どこか [1]：
名某處 - どっか [1]：
縮約表どこか - に：
格助表定著點 - 置(お)く [0]：
動I他動辞書形放置- 置いた [0]：
た形放置
- 置いた [0]：
哪裡
休暇中どこかへ行きますか。休暇中どっかへ行きますか。 (縮約)
休假到哪裡去嗎？
- 休暇(きゅうか) [0]：
名休假 - 中(ちゅう) [0]：
名中 - どこか [1]：
名哪裡 - どっか [1]：
縮約表どこか - へ：
格助表移動方向 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行きます [3]：
ます形去 - 行きますか [3]：
疑問去嗎？
- 行きます [3]：
あの人はどこかで見たような気がする。あの人はどっかで見たような気がする。 (縮約)
總覺得那個人好像在哪裡看過。
- あの [0]：
連体那個 - 人(ひと) [0]：
名人 - は：
副助表主題 - どこか [1]：
名哪裡 - どっか [1]：
縮約表どこか - で：
格助表發生位置 - 見(み)る [1]：
動II他動辞書形看- 見た [1]：
動II看了 - 見たよう [3]：
好像好像看了
- 見た [1]：
- な：
格助以な形容形容名詞 - 気(き)がする [0]：
慣總覺得