ていられない 在 口語 常縮約成 てらんない 。
接続
てらんない=ていられない
例文
ぐずぐずしてて見ていられない！ぐずぐずしてて見てらんない！ (縮約)
動作這麼慢吞吞的真是受不了！
慢吞吞地做看不下去。
- ぐずぐず [1]：
副慢吞吞地 - する [0]：
動III自他辞書形做- して [0]：
て形做 - している [0]：
現在進行在做 - していて [0]：
て形在做 - してて [0]：
縮約在做
- して [0]：
- 見(み)る [1]：
動II他動辞書形看- 見て [1]：
て形看 - 見ていられない [1]：
無法繼續無法繼續看 - 見てらんない [1]：
縮約無法繼續看
- 見て [1]：
こんな職場、こんな仕事、もうやっていられない！こんな職場、こんな仕事、もうやってらんない！ (縮約)
這種職場、這種工作、我已經做不下去了。
- こんな [0]：
連体這樣的 - 職場(しょくば) [0]：
名職場 - 仕事(しごと) [0]：
名工作 - もう [1]：
副已經 - やる [0]：
動I他動辞書形做- やって [0]：
て形做 - やっていられない [6]：
無法繼續無法繼續做 - やってらんない [5]：
縮約無法繼續做
- やって [0]：