普通形 じゃない 可表示 澄清，中文 翻成 才不是，重音在 な 上。
接続
普+んじゃない=普+んではないVる+んじゃない=Vる+んではないいA+んじゃない=いA+んではないなA+な+んじゃない=なA+な+んではないN+な+んじゃない=N+な+んではない
動詞
いや、安いから買ったんではないよ！小さいから買ったんだよ。いや、安いから買ったんじゃないよ！小さいから買ったんだよ。 (縮約)
不，才不是因為便宜才買的！是因為小才買的。
- いや [1]：
感不 - 安(やす)い [2]：
い形容便宜的 - から [1]：
接助表原因 - 買(か)う [1]：
動I他動辞書形買- 買った [1]：
た形買了 - 買ったんじゃない [2]：
澄清才不是買了
- 買った [1]：
- よ：
終助表告知 - 小(ちい)さい [3]：
い形容小的 - から [1]：
接助表原因 - 買(か)う [1]：
動I他動辞書形買- 買った [1]：
た形買了 - 買ったん [1]：
解釋因為買了
- 買った [1]：
- だ：
助動是 - よ：
終助表告知
忘れたんではない！思い出したくないだけだ。忘れたんじゃない！思い出したくないだけだ。 (縮約)
才不是忘記，只是不想想起。
- 忘(わす)れる [0]：
動II他動辞書形忘記- 忘れた [0]：
た形忘記了 - 忘れたんじゃない [7]：
澄清才不是忘記了
- 忘れた [0]：
- 思(おも)い出(だ)す [4]：
動I他動辞書形想起- 思い出します [6]：
ます形想起 - 思い出したい [6]：
想做想想起 - 思い出したくない [8]：
ない形不想想起
- 思い出します [6]：
- だけ [0]：
副助表限定 - だ：
助動是
い形容詞
それは難しいんではないと思う。それは難しいんじゃないと思う。 (縮約)
我覺得那才不難吧！
- それ [0]：
代那個 - は：
副助表主題 - 難(むずか)しい [4]：
い形容困難的- 難しいんではない [8]：
澄清才不困難的 - 難しいんじゃない [7]：
縮約才不困難
- 難しいんではない [8]：
- と：
格助表內容 - 思(おも)う [2]：
動I他動覺得
な形容詞
彼女が好きなんではない！彼女が好きなんじゃない！ (縮約)
我才不喜歡她！
- 彼女(かのじょ) [1]：
代她 - が：
格助表主語 - 好(す)き [2]：
な形容喜歡的- 好きなんじゃない [6]：
澄清才不是喜歡的
- 好きなんじゃない [6]：
名詞
その噂は真実なんではない、全部嘘だよ。その噂は真実なんじゃない、全部嘘だよ。 (縮約)
那個傳聞才不是真的，全部是謊言。
- その [0]：
連体nage - 噂(うわさ) [0]：
名傳言 - は：
副助表主題 - 真実(しんじつ) [1]：
名真實- 真実なんではない [1]：
澄清才不是真的 - 真実なんじゃない [1]：
縮約才不是真的
- 真実なんではない [1]：
- 全部(ぜんぶ) [1]：`副 全部地
- 嘘(うそ) [1]：
名謊言 - だ：
助動是 - よ：
終助表告知