ないでください
可縮約成 なく
,唯動I
、動II
與 動III
接続規則不太一樣,翻譯成 請別
。
接続
ご(お)
+VI/IIます
ます+なく
=Vないでくたさい
ご(お)
+VIII
+なく
=V
+ないでください
例文
構わないでください。
お構いなく。
(縮約)
請別張羅。
- 構(かま)う [2]:
動I
自他
辞書形
招待- 構わない [3]:
ない形
不招待 - 構わないで [3]:
て形
不招待 - 構わないでください [3]:
請託
請別招待
- 構わない [3]:
- 構(かま)う [2]:
動I
自他
辞書形
招待- 構います [4]:
ます形
招待 - お構いなく[5]:
縮約
請別張羅
- 構います [4]:
気遣わないでください。
お気遣いなく。
(縮約)
請別費心。
- 気遣(きづか)う [3]:
動I
自動
辞書形
費心- 気遣わない [4]:
ない形
不費心 - 気遣わないで [5]:
て形
不費心 - 気遣わないでください [5]:
請託
請別費心
- 気遣わない [4]:
- 気遣(きづか)う [3]:
動I
自動
辞書形
費心- 気遣います [5]:
ます形
費心 - お気遣いなく [6]:
縮約
請別費心
- 気遣います [5]:
忘れないでください。
お忘れなく。
(縮約)
請別忘記。
- 忘(わす)れる [0]:
動II
他動
辞書形
忘記- 忘れない [0]:
ない形
不忘記 - 忘れないで [0]:
て形
不忘記 - 忘れないでください [0]:
請託
請別忘記
- 忘れない [0]:
- 忘(わす)れる [0]:
動II
他動
辞書形
忘記- 忘れます [4]:
ます形
忘記 - お忘れなく [5]:
縮約
請別忘記
- 忘れます [4]:
間違わないでください。
お間違いなく。
(縮約)
請別弄錯。
- 間違(まちが)う [3]:
動I
自動
辞書形
弄錯- 間違わない [4]:
ない形
不弄錯 - 間違わないで [5]:
て形
不弄錯 - 間違わないでください [5]:
請託
請別弄錯
- 間違わない [4]:
- 間違(まちが)う [3]:
動I
自動
辞書形
弄錯- 間違います [5]:
ます形
弄錯 - お間違いなく [6]:
縮約
請別弄錯
- 間違います [5]:
見逃さないでください。
お見逃しなく。
(縮約)
請別錯過。
- 見逃(みのが)す [0]:
動I
他動
辞書形
錯過- 見逃さない [0]:
ない形
不錯過 - 見逃さないで [0]:
て形
不錯過 - 見逃さないでください [0]:
請託
請別錯過
- 見逃さない [0]:
- 見逃(みのが)す [0]:
動I
他動
辞書形
錯過- 見逃します [0]:
ます形
錯過 - お見逃しなく [0]:
縮約
請別錯過
- 見逃します [0]:
気兼ねしないでください。
お気兼ねなく。
(書信文)
請別客氣。
- 気兼(きが)ねする [0]:
動III
自動
辞書形
客氣- 気兼ねしない [0]:
ない形
不客氣 - 気兼ねしないで [0]:
て形
不客氣 - 気兼ねしないでください [0]:
請託
請別客氣
- 気兼ねしない [0]:
- 気兼(きが)ねする [0]:
動II
自動
辞書形
客氣- 気兼ねます [4]:
ます形
客氣 - お気兼ねなく [5]:
縮約
請別客氣
- 気兼ねます [4]:
心配しないでください。
ご心配なく。
(縮約)
請別擔心。
- 心配(しんぱい)する [0]:
動III
自動
辞書形
擔心- 心配しない [0]:
ない形
不擔心 - 心配しないで [0]:
て形
不擔心 - 心配しないでください [0]:
請託
請別擔心 - ご心配なく [0]:
縮約
請別擔心
- 心配しない [0]:
遠慮しないでください。
ご遠慮なく。
(縮約)
請別客氣。
- 遠慮(えんりょ)する [0]:
動III
他動
辞書形
客氣- 遠慮しない [0]:
ない形
不客氣 - 遠慮しないで [0]:
て形
不客氣 - 遠慮しないでください [0]:
請託
請別客氣 - ご遠慮なく [0]:
縮約
請別客氣
- 遠慮しない [0]: