副詞 どこか 在 口語 常縮約成 どっか 表示 某處 或 哪裡。
某處
彼はどこかこの辺に住んでいる。彼はどっかこの辺に住んでいる。 (縮約)
他住在附近某處。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - は：
副助表主題 - どこか [1]：
副某處 - どっか [1]：
縮約表どこか - この辺(へん) [0]：
名附近 - に：
格助表定著點 - 住(す)む [1]：
動I自動辞書形住- 住んで [1]：
て形住 - 住んでいる [1]：
持續狀態住著
- 住んで [1]：
哪裡
このテレビはどこか壊れてるらしい。このテレビはどっか壊れてるらしい。 (縮約)
這個電視機好像哪裡壞了。
- この [0]：
連体這個 - テレビ [1]：
名電視機 - は：
副助表主題 - どこか [1]：
副哪裡 - どっか [1]：
縮約表どこか - 壊(こわ)れる [3]：
動II自動辞書形壞- 壊れて [2]：
て形壞 - 壊れている [2]：
殘存狀態壞了 - 壊れてる [2]：
縮約壞了 - 壊れてるらしい [2]：
好像好像壞了
- 壊れて [2]：