點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

V ちゃだめ = Vて は だめ (不准)

Sam Xiao's Avatar 2023-08-28

動詞て形 だめ口語 中常縮約成 動詞て形 ちゃだめ

接続

  • Vて + ちゃだめ = Vて + + だめ

例文

仕事が大変なんだけど、諦めてはいだめ。
仕事が大変なんだけど、諦めちゃだめ。 (縮約)

雖然工作很辛苦,但是不能放棄。

  • 仕事(しごと) [0]: 工作
  • が:格助主語
  • 大変(だいへん) [0]:な形容 辛苦的
  • な:格助な形容詞んだ
  • んだ [0]:終助解釋
  • けど [3]:接助雖然
  • 諦(あきら)める [4]:動II 他動 辞書形 放棄
    • 諦めて [3]:て形 放棄
  • てはだめ [0]: 不准
    • ちゃだめ [0]:縮約 不准