名詞 というのは 普通形 ということだ 可表示 定義，翻譯成 所謂的...就是...的意思。
接続
N+というのは+普+ということだN+というのは+Vる+ということだN+というのは+いA+ということだN+というのは+なA+ということだN+というのは+N+ということだ
例文
窒息というのは、呼吸ができなくなるということです。
所謂的窒息，就是不能呼吸的意思。
- 窒息(ちっそく) [0]：
名窒息 - というのは [0]：
慣所謂的 - 呼吸(こきゅう) [0]：
名呼吸 - が：
格助表主語 - できる [2]：
動II自動辞書形能- できない [2]：
ない形不能 - できなく [2]：
副不能地
- できない [2]：
- なる [1]：
動I自動變成 - ということだ [1]：
慣的意思- ということです [0]：
丁寧形的意思
- ということです [0]：
境内禁煙というのは神社やお寺の中でたばこを吸ってはいけないということです。
所謂的境內禁煙就是不可以在神社或寺廟裡抽菸的意思。
- 境内(けいだい) [1]：
名神社的院內 - 禁煙(きんえん) [0]：
名禁菸 - 境内禁煙(けいだいきんえん) [5]：
名境內禁菸 - というのは [0]：
慣表定義 - 神社(じんじゃ) [1]：
名神社 - や：
格助表列舉 - お寺(てら) [2]：
名寺廟 - の：
格助表所在 - 中(なか) [1]：
名裡面 - で：
格助表發生位置 - たばこ [0]：
名香菸 - を：
格助接受吸う的賓語 - 吸(す)う [0]：
動I他動辞書形吸菸- 吸って [0]：
て形吸菸 - 吸ってはいけない [0]：
不准不准吸菸
- 吸って [0]：
- ということだ [1]：
慣的意思- ということです [0]：
丁寧形的意思
- ということです [0]：