たら 可表示 機器操作，其中後句可有 意志，重點在 後句，此用法時可用 と與 動詞条件形 取代，但不能使用 なら、翻譯成 如果...的話。
接続
Vた+らいAい+かったらなA+だったらN+だったら
例文
これを回したら、音が大きくなる。
如果轉動這個的話，聲音就會變大。
- これ [0]：
代這個 - を：
格助接受回す的賓語 - 回(まわ)す [0]：
動I他動辞書形轉動- 回した [0]：
た形轉動 - 回したら [0]：
條件如果轉動的話
- 回した [0]：
- 音(おと) [0]：
名聲音 - 大(おお)きい [3]：
い形容大的- 大きく [3]：
副大地
- 大きく [3]：
- なる [1]：
動I自動變成
ここを押したら、お湯が出る。
如果按這個的話，熱水就會出來。
- ここ[0]：
代這個 - を：
格助接受押す的賓語 - 押(お)す [0]：
動I他動按- 押した [0]：
た形按 - 押したら [0]：
條件如果按的話
- 押した [0]：
- お湯(ゆ) [0]：
名熱水 - が：
格助表主語 - 出(で)る：
動II自動出來