點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

A そうにしている (顯得...樣子)

Sam Xiao's Avatar 2024-07-29

形容詞 そうにしている 可表示 顯得...樣子

接続

  • いA + そうにしている
  • なA + そうにしている

い形容詞

あの犬はいつも嬉しそうにしている。

那條狗總是顯得高興的樣子。

  • あの [2]:連体 那個
  • 犬(いぬ) [2]:
  • は:副助主題
  • いつも [1]: 總是
  • 嬉(うれ)しい [3]:い形容 高興的
    • 嬉しそうにしている [3]:顯得...樣子 顯得高興的樣子

皆暑そうにしていたので、クーラーをつけた。

因為大家顯得很熱的樣子,所以開了空調。

  • 皆(みんな) [3]: 大家
  • 暑(あつ)い [2]:い形容 熱的
    • 暑そうにしている [2]:顯得...樣子 顯得很熱的樣子
    • 暑そうにしていた [2]:た形 顯得很熱的樣子
  • ので [1]:接助原因
  • クーラー [1]: cooler、空調 
  • を:格助 接受 つける賓語
  • つける [2]:動II 他動 辞書形 開電氣
    • つけた [1]:た形 開電氣

な形容詞

応援していたチームが負け、とても残念そうにしている。

支持的球隊輸了,非常遺憾。

  • 応援(おうえん)する [0]:動III 自動 辞書形 支持
    • 応援して [0]:て形 支持
    • 応援している [0]:持續狀態 支持著
    • 応援していた [0]:た形 支持著
  • チーム [1]: team、球隊
  • が:格助主語
  • 負(ま)ける [0]:動II 自他 辞書形
    • 負けます [3]:ます形
    • 負け [0]:接続
  • とても [0]:
  • 残念(ざんねん) [3]:な形容 遺憾的
    • 残念そうにしている [3]:顯得...樣子 顯得遺憾的樣子

あの二人は去年結婚して、いつも幸せそうにしています。

那兩個人去年結婚了,總是顯得很幸福的樣子。

  • あの [0]:連体 那個
  • 二人(ふたり) [3]: 兩人
  • は:副助主題
  • 去年(きょねん) [1]: 去年
  • 結婚(けっこん)する [0]:動III 自動 辞書形 結婚
    • 結婚して [0]:て形 結婚
  • いつも [1]: 總是
  • 幸(しあわ)せ [0]:な形容 幸福的
    • 幸せそうにしている [0]:顯得...樣子 顯得幸福的樣子
    • 幸せそうにしています [0]:ます形 顯得幸福的樣子