副助 くらい 可表示 相同程度，為漢字的 位，翻譯成 到... 或 像...一樣 。
接続
普+くらいだVる+くらいだいA+くらいだなA+な+くらいだN+くらいだ
動詞
変化が速くて、私たちも付いて行けないくらいです。
變化太快了，我們也跟不上了。
- 変化(へんか) [1]：
名變化 - が：
格助表 主語 - 速い [2]：
い形容快的- 速くて [2]：
て形快的
- 速くて [2]：
- 私(わたし)たち [3]：
代我們 - も：
格助表也 - 付(つ)いて行(い)く [0]：
動I自動辞書形跟上- 付いて行ける [0]：
可能形能跟上 - 付いて行けない [0]：
ない形不能跟上 - 付いて行けないくらいだ [0]：
相同程度到不能跟上 - 付いて行けないです [0]：
丁寧形到不能跟上
- 付いて行ける [0]：
彼女に振られた時は、死のうと思ったぐらいだった。
被她甩時真的很想死。
- 彼女(かのじょ) [1]：
代她 - に：
格助詞表動作者 - 振られる [0]：
動II自動辞書形被甩- 振られた [0]：
た形被甩了
- 振られた [0]：
- 時(とき) [1]：
名時 - は：
副助表主題 - 死(し)ぬ [0]：
動I自動辞書形死- 死のう [0]：
意向形死
- 死のう [0]：
- と：
格助表內容 - 思(おも)う [2]：
動I他動辞書形想- 思った [2]：
た形想了 - 思ったぐらいだ [2]：
相同程度到想死 - 思ったぐらいだった [2]：
た形到想死
- 思った [2]：
い形容詞
悔しくて、泣きたいくらいだ。
後悔到想哭。
- 悔(くや)しい [3]：
い形容後悔的- 悔しくて [3]：
て形後悔的
- 悔しくて [3]：
- 泣(な)く [0]：
動I自動辞書形哭- 泣きます [3]：
ます形哭 - 泣きたい [3]：
想做想哭 - 泣きたいくらいだ [3]：
相同程度到想哭
- 泣きます [3]：
隣りの部屋がうるさくて、今すぐ引っ越したいぐらいだ。
隔壁房間吵鬧得我都想立刻馬上搬家了。
- 隣(とな)り [0]：
名隔壁 - の：
格助以名詞形容名詞 - 部屋(へや) [2]：
名房間 - が：
格助表主語 - うるさい [3]：
い形容吵雜的- うるさくて [3]：
て形吵雜的
- うるさくて [3]：
- 今(いま)すぐ [1]：
副立刻馬上 - 引(ひ)っ越(こ)す [3]：
動I自動辞書形搬家- 引っ越します [5]：
ます形搬家 - 引っ越したい [5]：
想做想搬家 - 引っ越したいくらいだ [5]：
相同程度到想搬家
- 引っ越します [5]：
名詞
鈴木さんぐらいイケメンだったらなあ。
要是像鈴木先生那樣的帥就好了。
- 鈴木(すずき) [0]：
名鈴木- 鈴木さん [0]：
名鈴木先生 - 鈴木さんぐらい [0]：
相同程度像鈴木先生
- 鈴木さん [0]：
- イケメン [0]：
名帥哥 - だ：
助動是- だった [1]：
た形是 - だったら [1]：
如果是的話
- だった [1]：
- なあ [1]：
終助表感嘆