點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

ようだ (好像)

Sam Xiao's Avatar 2024-11-23

普通形 ようだ 可表示根據 外來情報 而做出 主觀判斷好像,可搭配 副詞 どうも。 在普通体可省略

接続

  • + ようだ
  • V + ようだ
  • いA + ようだ
  • なA + + ようだ
  • N + + ようだ

動詞

コンサートが始まるようだ。

演唱會好像要開始了。

  • コンサート [1]: concert、演唱會
  • が:格助主語
  • 始(はじ)まる [0]:動I 自動 辞書形 開始
    • 始まるようだ [5]:好像 好像要開始

課長は事務所にいないようだ。

課長好像不在事務所。

  • 課長(かちょう) [0]: 課長
  • は:副助主題
  • 事務所(じむしょ) [2]: 事務所
  • に:格助存在位置
  • いる [0]:動I 自動 辞書形 存在
    • いない [0]:ない形 不存在
    • いないようだ [4]:好像 好像不存在

昨日の晩雨が降ったようだ。

昨天晚上好像下雨了。

  • 昨日(きのう)の晩(ばん) [2]: 昨晚
  • 雨(あめ) [1]:
  • が:格助主語
  • 降(ふ)る [1]:動I 自動 辞書形 下雨
    • 降った [1]:た形 下雨
    • 降ったようだ [4]:好像 好像下雨

山田さんは試験に合格しなかったようだ。

山田先生好像考試不及格。

  • 山田(やまだ) [0]: 山田
  • さん [0]: 先生
  • は:副助主題
  • 試験(しけん) [2]: 考試
  • に:格助動作對象
  • 合格(ごうかく)する [0]:動III 自動 辞書形 及格
    • 合格しない [0]:ない形 不及格
    • 合格しなかった [0]:た形 不及格
    • 合格しなかったようだ [10]:好像 好像不及格

隣の部屋に誰かいるようだ。

隔壁房間好像有人。

  • 隣(となり) [0]: 隔壁
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 部屋(へや) [2]: 房間
  • に:格助存在位置
  • 誰(だれ) [1]:
  • か:副助不確定
  • いる [0]:動I 自動 辞書形 存在
    • いるようだ [3]:好像 好像存在

咳も出るし、頭も痛い。どうも風邪を引いたようだ。

又咳嗽又頭痛。好像是感冒了。

  • 咳(せき) [2]: 咳嗽
  • も:副助 表
  • 出(で)る [1]:動II 自動 辞書形 出現疾病
    • 出るし [1]:列舉 出現疾病
  • 頭(あたま) [3]:
  • も:副助
  • 痛(いた)い [2]:い形容 痛的
  • どうも [1]: 好像
  • 風邪(かぜ) [0]: 感冒
  • を:格助 接受 引く賓語
  • 引(ひ)く [0]:動I 他動 辞書形 患病
    • 引いた [0]:た形 患病
    • 引いたようだ [4]:好像 好像患病

A:賑やかな声がするね。

B:ええ。パーティーでもしてるようだね。

A:有很熱鬧的聲音耶。

B:是呀。好像在開派對什麼的。

  • 賑(にぎ)やか [2]:な形容 熱鬧的
  • 声(こえ) [1]: 聲音
  • が:格助主語
  • する [0]:動III 自動 有感覺
  • ね:終助尋求認同
  • ええ [1]:感動 是呀
  • パーティー [1]: party、派對
  • でも [1]:副助舉例
  • する [0]:動III 他動 辞書形 舉辦
    • して [0]:て形 舉辦
    • している [0]:正在進行 正在舉辦
    • してる [0]:縮約 正在舉辦
    • してるようだ [4]:好像 好像正在舉辦
  • ね:終助輕微讚嘆

い形容詞

外は寒いようだ。

外面好像很冷。

  • 外(そと) [1]: 外面
  • は:副助主題
  • 寒(さむ)い [2]:い形容 寒冷的
    • 寒いようだ [4]:好像 好像寒冷的

な形容詞

部長は甘い物が好きなようだ。

部長好像喜歡甜食。

  • 部長(ぶちょう) [0]: 部長
  • は:副助主題
  • 甘(あま)い [0]:い形容 甜的
    • 甘い物(もの) [0]: 甜食
  • が:格助主語
  • 好(す)き [2]:な形容 喜歡的
    • 好きなようだ [4]:好像 好像喜歡的

名詞

山田さんの話は本当のようだ。

山田先生的話好像是真的。

  • 山田(やまだ) [0]: 山田
  • さん [0]: 先生
  • の:格助所有
  • 話(はなし) [3]:
  • は:副助主題
  • 本当(ほんとう) [0]: 真的
    • 本当のようだ [4]:好像 好像真的