普通形 みたいだ 可表示根據 外來情報 而做出 主觀判斷 的 比喻，可搭配 副詞 どうも。 在普通体可省略 だ。 みたい 為 よう 的 口語 用法。翻譯成 好像。
接続
普+みたい(だ)V+みたい(だ)いA+みたい(だ)なA+みたい(だ)N+みたい(だ)
動詞
どうも風邪を引いたみたいだ。
好像感冒了。
- どうも [1]：
副好像 - 風邪(かぜ) [0]：
名感冒 - を：
格助接受引く的賓語 - 引(ひ)く [0]：
動I他動辞書形患- 引いた [0]：
た形患了 - 引いたみたいだ [0]：
好像好像患了
- 引いた [0]：
どうもコロナになちゃったみたいだ。
我好像確診了。
- どうも [1]：
副好像 - コロナ [0]：
名新冠 - に：
格助表變化結果 - なる [1]：
動I自動辞書形變成- なって [1]：
て形變成 - なってしまう [1]：
遺憾遺憾變成 - なってしまった [1]：
た形遺憾變成 - なちゃった [1]：
縮約遺憾變成 - なちゃったみたいだ [1]：
好像好像遺憾變成
- なって [1]：
昨日の卵は傷んでたみたいだ。
昨天的蛋好像壞了。
- 昨日(きのう) [2]：
名昨天 - の：
格助以名詞形容名詞 - 卵(たまご) [2]：
名蛋 - は：
副助表主題 - 傷(いた)む [2]：
動I自動辞書形腐敗- 傷んで [2]：
て形腐敗 - 傷んでいる [2]：
結果狀態腐敗 - 傷んでいた [2]：
た形腐敗了 - 傷んでた [2]：
縮約腐敗了 - 傷んでたみたいだ [2]：
好像好像腐敗了
- 傷んで [2]：
い形容詞
その辞書はすごくいいみたいだ。
這本字典好像很好。
- その [0]：
連体那個 - 辞書(じしょ) [1]：
名字典 - は：
副助表主題 - すごい [2]：
い形容非常的- すごく [2]：
副非常地
- すごく [2]：
- いい [1]：
い形容好的- いいみたいだ [1]：
好像好像好的
- いいみたいだ [1]：
な形容詞
山田さんは甘い物が嫌いみたいだ。
山田先生好像討厭甜食。
- 山田(やまだ) [0]：
名山田 - さん [0]：
名先生 - は：
副助表主題 - 甘(あま)い [0]：
い形容甜的 - 物(もの) [0]：
名東西 - が：
格助表主語 - 嫌(きら)い [2]：
な形容討厭的- 嫌いみたいだ [2]：
好像好像討厭的
- 嫌いみたいだ [2]：
名詞
試験は来週みたいだ。
考試好像是下週。
* 試験(しけん) [2]：名 考試
* は：副助 表 主題
* 来週(らいしゅう) [0]：名 下週
* 来週みたいだ [0]：好像 好像是下週