べきではなかった 可表示 當時不應該要那麼做，有 後悔 的語感。翻譯成 當初不應該。
接続
Vる+べきではなかったすべきではなかった=するべきではなかったいAい+くある+べきではなかったなA+である+べきではなかったN+である+べきではなかった
例文
あんなひどいことを言うべきではなかった。
當初不應該說那麼過分的話。
- あんな [0]：
連体那樣的 - ひどい [2]：
い形容過分的 - こと [0]：
名事情 - を：
格助接受言う的賓語 - 言(い)う [0]：
動I他動辞書形說- 言うべきではなかった [3]：
當初不應該當初不應該說
- 言うべきではなかった [3]：
全然眠れない・・。寝る前にホラー映画を見るべきではなかった。
完全睡不著…。當初睡覺前不應該看恐怖片的。
- 全然(ぜんぜん) [0]：
副完全 - 眠(ねむ)る [0]：
動I自動辞書形睡著- 眠れない [0]：
ない形睡不著
- 眠れない [0]：
- 寝(ね)る [0]：
動II自動躺下睡覺 - 前(まえ) [1]：
名前 - に：
格助表發生時間 - ホラー映画(えいが) [4]：
名恐怖電影 - を：
格助接受見る的賓語 - 見(み)る [1]：
動II他動辞書形看- 見るべきたではなかった [3]：
當初不應該當初不應該看
- 見るべきたではなかった [3]：