普通形 場合は 可表示 目前尚未發生，但 未來可能發生 的 處置方法，此時可使用 とき 替換，但較為 正式，翻譯成 時。
接続
普+場合はV+場合はいA+場合はなA+な+場合はN+の+場合は
動詞
会社に遅れる場合は、連絡してください。
上班遲到時，請聯絡我。
- 会社(かいしゃ) [0]：
名公司 - に：
格助表動作對象 - 遅(おく)れる [0]：
動II自動遲到- 遅れる場合(ばあい)は [0]：
時遲到時
- 遅れる場合(ばあい)は [0]：
- 連絡(れんらく)する [0]：
動III自他辞書形聯絡- 連絡して [0]：
て形聯絡 - 連絡してください [0]：
請託請聯絡
- 連絡して [0]：
荷物が着かない場合は、連絡してください。
行李沒有送達時，請聯絡我。
- 荷物(にもつ) [1]：
名行李 - が：
格助表主語 - 着(つ)く[1]：
動I自動辞書形到達- 着かない [2]：
ない形沒有到達 - 着かない場合(ばあい)は [0]：
時沒有到達時
- 着かない [2]：
- 連絡(れんらく)する [0]：
動III自他辞書形聯絡- 連絡して [0]：
て形聯絡 - 連絡してください [0]：
請託請聯絡
- 連絡して [0]：
会議に間に合わない場合は、連絡してください。
趕不上開會時，請聯絡我。
- 会議(かいぎ) [1]：
名會議 - に：
格助表動作對象 - 間(ま)に合(あ)う [3]：
動I自動辞書形趕上- 間に合わない [4]：
ない形趕不上 - 間に合わない場合(ばあい)は [4]：時 趕不上時
- 間に合わない [4]：
- 連絡(れんらく)する [0]：
動III自他辞書形聯絡- 連絡して [0]：
て形聯絡 - 連絡してください [0]：
請託請聯絡
- 連絡して [0]：
交通事故に遭った場合は、連絡してください。
遇到車禍時，請聯絡我。
- 交通事故(こうつうじこ) [5]：
名車禍 - に：
格助表動作對象 - 遭(あ)う [1]：
動I自動辞書形遭遇- 遭った [1]：
た形遭遇 - あった場合(ばあい)は [1]：
時遭遇時
- 遭った [1]：
- 連絡(れんらく)する [0]：
動III自他辞書形聯絡- 連絡して [0]：
て形聯絡 - 連絡してください [0]：
請託請聯絡
- 連絡して [0]：
カードを無くした場合は、すぐカード会社に連絡してください。
信用卡遺失時，請立刻與發卡公司聯絡。
- カード [1]：
名信用卡 - を：
格助接受無くす的賓語 - 無くす [0]：
動I他動辞書形遺失- 無くした [0]：
た形遺失 - 無くした場合(ばあい)は [0]：
時遺失時
- 無くした [0]：
- すぐ [1]：
副立刻 - 会社(かいしゃ) [0]：
名公司 - に：
格助表動作對象 - 連絡(れんらく)する [0]：
動III自他辞書形聯絡- 連絡して [0]：
て形聯絡 - 連絡してください [0]：
請託請聯絡
- 連絡して [0]：
地震で電車が止まった場合は、無理に帰らないで、会社に泊まってください。
電車因為地震停駛時，不用勉強回家，請住在公司裡。
- 地震(じしん) [0]：
名地震 - で：
格助表原因理由 - 電車(でんしゃ) [0]：
名電車 - が：
格助表主語 - 止(と)まる [0]：
動I自動辞書形停止- 止まった [0]：
た形停止 - 止まった場合(ばあい)は [0]：時 停止時
- 止まった [0]：
- 無理(むり) [0]：
な形容勉強的- 無理に [0]：
副勉強地
- 無理に [0]：
- 帰(かえ)る [1]：
動I自動辞書形回家- 帰らない [2]：
ない形不回家 - 帰らないで [2]：
て形不回家
- 帰らない [2]：
- 会社(かいしゃ) [0]：
名公司 - に：
格助表存在位置 - 泊(と)まる [0]：
動I自動辞書形住- 泊まって [0]：
て形住 - 泊まってください [0]：
請託請住
- 泊まって [0]：
時間に遅れた場合は、会場に入れません。
遲到時，會無法入場。
- 時間(じかん) [0]：
名時間 - に：
格助表動作對象 - 遅(おく)れる [0]：
動I自動辞書形遲到- 遅れた [0]：
た形遲到 - 遅れた場合(ばあい)は [0]：
時遲到時
- 遅れた [0]：
- 会場(かいじょう) [0]：
名會場 - に：
格助表定著點 - 入(はい)る [1]：
動I自動辞書形進入- 入れる [3]：
可能形可進入 - 入れます [4]：
ます形可進入 - 入れません [4]：
否定不可進入
- 入れる [3]：
終電に間に合わない場合は、私の家に泊まってください。
趕不上末班電車時，請來住我家。
- 終電(しゅうでん) [0]：
名末班電車 - に：
格助表動作對象 - 間(ま)に合(あ)う [3]：
動I自動辞書形趕上- 間に合わない [4]：
ない形趕不上 - 間に合わない場合(ばあい)は [4]：時 趕不上時
- 間に合わない [4]：
- 私(わたし) [0]：
代我 - の：
格助表所有 - 家(うち) [0]：
名家 - に：
格助表定著點 - 泊(と)まる [0]：
動I自動辞書形投宿- 泊まって [0]：
て形投宿 - 泊まってください [0]：
請託請投宿
- 泊まって [0]：
い形容詞
コビー機の調子が悪い場合は、連絡してください。
印表機出問題時，請聯絡我。
コビー機(き) [2]：
名影印機の：
格助以名詞形容名詞調子(ちょうし) [0]：
名狀況が：
格助表主語悪(わる)い [2]：
い形容不好的- 悪い場合(ばあい)は [2]：
時不好時
- 悪い場合(ばあい)は [2]：
連絡(れんらく)する [0]：
動III自他辞書形聯絡- 連絡して [0]：
て形聯絡 - 連絡してください [0]：
請託請聯絡
- 連絡して [0]：
コンピューターの調子が悪い場合は、この番号に連絡してください。
電腦出問題時，請打這支電話。
コンピューター [3]：
名電腦の：
格助以名詞形容名詞調子(ちょうし) [0]：
名狀況が：
格助表主語悪(わる)い [2]：
い形容不好的- 悪い場合(ばあい)は [2]：
時不好時
- 悪い場合(ばあい)は [2]：
この [0]：
連体這個番号(ばんごう) [3]：
名號碼に：
格助表動作對象連絡(れんらく)する [0]：
動III自他辞書形聯絡- 連絡して [0]：
て形聯絡 - 連絡してください [0]：
請託請聯絡
- 連絡して [0]：
パソコンの調子が悪い場合は、どうしたらいい？
電腦出問題的時候，該怎麼做呢？
パソコン [0]：
名電腦の：
格助以名詞形容名詞調子(ちょうし) [0]：
名狀況が：
格助表主語悪(わる)い [2]：
い形容不好的- 悪い場合(ばあい)は [2]：時 不好時
どう [1]：
副如何する [0]：
動III他動辞書形做- した [0]：
た形做 - したらいい [0]：
建議建議做
- した [0]：
な形容詞
資料が必要な場合は、連絡してください。
需要資料時，請聯絡我。
資料(しりょう) [1]：
名資料が：
格助表主語必要(ひつよう) [0]：
な形容必須的- 必要な場合(ばあい)は [0]：
時必須時
- 必要な場合(ばあい)は [0]：
連絡(れんらく)する [0]：
動III自他辞書形聯絡- 連絡して [0]：
て形聯絡 - 連絡してください [0]：
請託請聯絡
- 連絡して [0]：
領収書が必要な場合は、言ってください。
要收據時，請跟我說一聲。
領収書(りょうしゅうしょ) [0]：
名收據が：
格助表主語必要(ひつよう) [0]：
な形容必須的- 必要場合(ばあい)は [0]：
時必須時
- 必要場合(ばあい)は [0]：
言(い)う [0]：
動I自他辞書形說- 言って [0]：
て形說 - 言ってください [0]：
請託請說
- 言って [0]：
名詞
火事や地震の場合は、絶対にエレベーターを使わないでください。
發生火災或地震的時候，請不要使用電梯。
火事(かじ) [1]：
名火災や：
格助表列舉地震(じしん) [0]：
名地震- 地震の場合(ばあい)は [0]：
時地震時
- 地震の場合(ばあい)は [0]：
絶対(ぜったい)に [0]：
副絕對エレベーター [3]：
名電梯を：
格助接受使う的賓語使(つか)う [0]：
動I他動辞書形使用- 使わない [0]：
ない形不使用 - 使わないで [0]：
て形不使用 - 使わないでください [0]：
請託請不使用
- 使わない [0]：
エレベーターが故障の場合は、連絡してください。
電梯故障時，請聯絡我。
- エレベーター [3]：
名電梯 - が：
格助表主語 - 故障(こしょう) [0]：
名故障- 故障の場合(ばあい)は [0]：時 故障時
- 連絡(れんらく)する [0]：
動III自他辞書形聯絡- 連絡して [0]：
て形聯絡 - 連絡してください [0]：
請託請聯絡
- 連絡して [0]：