點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

普通体動詞疑問句

Sam Xiao's Avatar 2024-02-21

普通体疑問句 一般不在句尾加 ,將語氣 上揚 即可。

例文

コーヒーを食べますか。 (丁寧体)
コーヒーを食べる? (普通体)

喝咖啡嗎?

  • コーヒー [3]: 咖啡
  • を: 接受 食べる賓語
  • 食(た)べる [2]:動II 辞書形
    • 食べます [3]:ます形
    • 食べますか [3]:疑問 吃嗎?

そこに鋏がありますか。 (丁寧体)
そこに鋏がある? (普通体)

那裡有剪刀嗎?

  • そこ [0]: 那裡
  • に:存在位置
  • 鋏(はさみ) [2]: 剪刀
  • が:格助主語
  • ある [1]:動I 自動 辞書形
    • あります:ます形
    • ありますか:疑問 有嗎?

昨日木村さんに会いましたか。 (丁寧体)
昨日木村さんに会った? (普通体)

昨天見到木村小姐了嗎?

  • 昨日(きのう) [2]: 昨天
  • 木村(きむら) [0]: 木村
  • さん [0]: 先生
  • に:動作對象
  • 会(あ)う [1]:動I 見面
    • 会います [3]:ます形 見面
    • 会いました [3]:た形 見面了
    • 会いましたか [3]:疑問 見面了嗎?
    • 会った [1]:た形 見面了
    • 会った? [2]:疑問 見面了嗎?

明日みんなで東京へ行きませんか。 (丁寧体)
明日みんなで東京へ行かない? (普通体)

明天要不要大家一起去東京嗎?

  • 明日(あした) [3]: 明天
  • みんな [1]: 大家
  • で:參與人數
  • 東京(とうきょう) [0]: 東京
  • へ:移動方向
  • 行(い)く [0]:動I 辞書形
    • 行きます [3]:ます形
    • 行きません [4]:否定 不去
    • 行きませんか [4]:疑問 不去嗎?
    • 行かない [2]:ない形 不去
    • 行かない?[3]:疑問 不去嗎?

辞書を持っていますか。 (丁寧体)
辞書を持ってる? (普通体)

有帶辭典嗎?

  • 辞書(じしょ) [1]: 辭典
  • を: 接受 持つ賓語
  • 持(も)つ [1]:動I 辞書形 攜帶 
    • 持ちます [3]:ます形 攜帶
    • 持って [1]:て形 攜帶
    • 持っています [4]:狀態 攜帶?
    • 持っていますか [4]:て形 攜帶嗎?
    • 持っている [3]:狀態 攜帶嗎?
    • 持ってる [2]:縮約 攜帶嗎?