點燈坊

Vて ます = Vて います (習慣反覆)

動詞て形 います 在 口語 常縮約成 Vて ます 表示 習慣反覆。

2023-07-20

もっと読む

Vて ます = Vて います (殘存狀態)

動詞て形 います 在 口語 常縮約成 Vて ます 表示 殘存狀態。

2023-07-20

もっと読む

Vて ます = Vて います (維持狀態)

動詞て形 います 在 口語 常縮約成 Vて ます 表示 結果狀態。

2023-07-20

もっと読む

Vて る = Vて いる (經驗紀錄)

動詞て形 いる 在 口語 常縮約成 Vて る 表示 經驗紀錄。

2023-07-20

もっと読む

Vて る = Vて いる (身份職業)

動詞て形 いる 在 口語 常縮約成 Vて る 表示 身份職業。

2023-07-20

もっと読む

Vて る = Vて いる (樣子狀態)

動詞て形 いる 在 口語 常縮約成 Vて る 表示 樣子狀態。

2023-07-20

もっと読む

Vて る = Vて いる (習慣反覆)

動詞て形 いる 在 口語 常縮約成 Vて る 表示 習慣反覆。

2023-07-20

もっと読む

Vて る = Vて いる (殘存狀態)

動詞て形 いる 在 口語 常縮約成 Vて る 表示 殘存狀態。

2023-07-20

もっと読む

Vて る = Vて いる (維持狀態)

動詞て形 いる 在 口語 常縮約成 Vて る 表示 結果狀態。

2023-07-20

もっと読む

Vて ます = Vて います (現在進行)

動詞て形 います 在 口語 常縮約成 Vて ます 表示 現在進行。

2023-07-20

もっと読む

助詞的縮約

口語 常省略 は (主題)、が (主語)、を (賓語)、へ (移動方向)、に (目的地)，但 は (對比)、 に (發生時間、行動目的)、で (發生位置)、と (夥伴)、から (從)、まで (到) 則不省略，因為可能造成語意不清。

2023-07-09

もっと読む

N なし = N が いない (沒有)

名詞 が ない 在 文章 或 標題常縮約成 名詞 なし 成為 名詞。

2023-04-28

もっと読む

N あり = N が ある (有)

名詞 が ある 在 文章 或 標題常縮約成 名詞 あり 成為 名詞。

2023-04-28

もっと読む

だろ = だろう (大概)

接続詞 だろう 在 口語 常縮約成 だろ 表示 大概。

2023-03-17

もっと読む

じゃ = では (那麼)

接続詞 では 在 口語 念快常縮約成 じゃ，中文 翻譯成 那麼。

2023-03-16

もっと読む

すいません = すみません (道歉)

すみません 在 口語 念快變成 すいません 表示 道歉。

2023-03-16

もっと読む

っしょ = でしょう (再確認)

助動詞 でしょう 在 口語 常縮約成 っしょ 表示 再確認，中文 翻譯成 對吧？

2023-03-14

もっと読む

普 じゃない = 普 ではない (確認)

普 じゃない 可表示 確認，用於說話者認為對方 應該 也知道的事實，並向對方 確認。中文 翻成 ...不是嗎？，有 ではありませんか、ではない(か)、じゃない(か)、與 じゃん 等幾種 變形，語調 都是 上揚。

2023-03-07

もっと読む

普 じゃない = 普 ではない (稱讚)

普 じゃない 可表示 稱讚，中文 翻成 還蠻不錯啊、還蠻可愛的啊，有 ではありませんか、ではない(か)、じゃない(か)、與 じゃん 等幾種 變形，語調 都是 下降。

2023-03-07

もっと読む

普 じゃない = 普 ではない (不滿)

普 じゃない 可表示 不滿，用於當對方 (下輩或同輩) 做錯事時，可用這種口氣來在表示 不滿，試圖讓他知道這件事情因他而起。中文 翻成 嘛！、啊！，有 ではありませんか、ではない(か)、じゃない(か)、與 じゃん 等幾種 變形，語調 都是 下降。

2023-03-07

もっと読む

普 じゃない = 普 ではない (驚訝)

普 じゃない 可表示 驚訝，用於當說話者發現或遇到一個沒有預期到的事情時，表達自己的驚訝，中文 翻成 ...不是嗎？，有 ではありませんか、ではない(か)、じゃない(か)、與 じゃん 等幾種 變形，語調 都是 下降。

2023-03-07

もっと読む

V とく = Vて おく (保持原狀)

動詞て形 おく 在 口語 常縮約成 動詞て形 て とく。

2023-03-06

もっと読む

V とく = Vて おく (事先準備)

動詞て形 おく 在 口語 常縮約成 動詞て形 て とく。

2023-03-06

もっと読む

V ちゃった = Vて しまった (不由自主)

動詞て形 しまった 在 口語 中常縮約成 動詞て形 て ちゃった 表示 不由自主。

2023-03-06

もっと読む

V ちゃった = Vて しまった (完成)

動詞て形 しまった 在 口語 中常縮約成 動詞て形 て ちゃった 表示 完成。

2023-03-06

もっと読む

V ちゃった = Vて しまった (遺憾)

動詞て形 しまった 在 口語 中常縮約成 動詞て形 て ちゃった 表示 遺憾。

2023-03-06

もっと読む

V ちゃう = Vて しまう (不由自主)

動詞て形 しまう 在 口語 中常縮約成 動詞て形 て ちゃう 表示 不由自主。

2023-03-06

もっと読む

V ちゃう = Vて しまう (完成)

動詞て形 しまう 在 口語 中常縮約成 動詞て形 て ちゃう 表示 完成。

2023-03-06

もっと読む

V ちゃう = Vて しまう (遺憾)

動詞て形 しまう 在 口語 中常縮約成 動詞て形 て ちゃう 表示 遺憾。

2023-03-06

もっと読む

Vて た = Vて いた (過去習慣)

動詞て形 いた 在 口語 常縮約成 Vて た 表示 過去習慣。

2023-03-06

もっと読む

Vて た = Vて いた (過去狀態)

動詞て形 いた 在 口語 常縮約成 Vて た 表示 過去狀態。

2023-03-06

もっと読む

Vて た = Vて いた (過去進行)

動詞て形 いた 在 口語 常縮約成 Vて た 表示 過去進行。

2023-03-06

もっと読む

Vて る = Vて いる (現在進行)

動詞て形 いる 在 口語 常縮約成 Vて る 表示 現在進行。

2023-03-06

もっと読む

普 かな = 普 かもしれない (也許)

普通型 かもしれない 在 口語 常縮約成 普通型 かな，在口語常後接 って。

2023-02-10

もっと読む