日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

タグ : 普通形

ほど (程度變化)

普通形 ほど 可表示 程度變化，由 ば ほど 省略 ば 而來，其中 ほど 為漢字 程，此時不可以與 くらい 互換，翻譯成 越...越。

Sam Xiao's Avatar
もっと読む

ものだ (理所當然)

普通形 ものだ 可表示常態性的道理或事物的特性，即使當中有例外，但以原則上來說該事物的性質本就是如此的 理所當然，翻譯成 本來就。

Sam Xiao's Avatar
もっと読む

というわけではない (並不是說)

普通形 というわけではない 可表示 並不是所有情況都這樣，有 委婉否定 或 部分否定 的意思，其中 わけ 為 理由，本意為 不是說...的理由，相當於 わけではない，翻譯成 並不是說。

Sam Xiao's Avatar
もっと読む

わけではない (並非)

普通形 わけではない 可表示 並不是所有情況都這樣，有 委婉否定 或 部分否定 的意思，其中 わけ 為 理由，本意為 不是...的理由。 翻譯成 並非。

Sam Xiao's Avatar
もっと読む

わけだ (也就是說)

普通形 わけだ 在 句尾 可表示 用另一個句子 來 表達原句子 的含義，其中 わけ 為 道理，常搭配 つまり、要するに 。翻譯成 也就是說。

Sam Xiao's Avatar
もっと読む

だけで (光...就)

普通形 だけで 可表示 不用實際體驗，僅運用感官就能感受到，常搭配 聞く、見る、思う、考える、想像する…等動詞，翻譯成 光...就。

Sam Xiao's Avatar
もっと読む

だけだ (限定)

普通形 だけだ 可搭配 動詞 與 形容詞 構成 述語 表示 限定，常搭配 副詞 ただ，翻譯成 單純只有而以。

Sam Xiao's Avatar
もっと読む

ようだ (好像)

普通形 ようだ 可表示根據 外來情報 而做出 主觀判斷 的 好像，可搭配 副詞 どうも。 在普通体可省略 だ。

Sam Xiao's Avatar
もっと読む

だろう (推測)

だろう 當結尾為 句號 ，且語調 降低 時可表示 沒依據的推測，約 70% 可能性。だろう 為 でしょう 的 普通体 。翻譯成 應該會吧。

Sam Xiao's Avatar
もっと読む

そうだ (傳聞)

普通形 そうだ 可表示 不參雜 任何自己的意見，就把從他處得到的訊息 傳達 給聽者的 傳聞。可在句首加上 によると、によねば、では 顯示訊息的 出處 ，可省略 だ。相當於 ということだ、とのことだ。翻譯成 聽說。

Sam Xiao's Avatar
もっと読む