失くすものさえない今が強くなるチャンスよ
要將 名詞 主題化 時，若其 助詞 為 が 或 は 時可加以 省略，但其他助詞則 必須保留。
名詞
主題化
助詞
が
は
省略
必須保留
在句子中把 他動詞 的 賓語 作為 主題 提示時，要去掉 格助詞 を，換用 副助詞 は，並將其放在 句首 ，此時 は 之後的內容為 敘述重點。
他動詞
賓語
主題
格助詞
を
副助詞
句首
敘述重點
副助詞 は 可表示 ある、いる 的 主題，亦可使用 が 表 主語。
ある
いる
主語
副助詞 は 可表示 い形容詞 / な形容詞 的 主題。
い形容詞
な形容詞
積もる 與 積む 都是 堆積。但 積もる 為 自動詞；而 積む 為 他動詞 。
積もる
積む
堆積
自動詞
つもる [2]：動I 自動 堆積。自動 為 積む。
動I
自動
つむ [0]：動I 他動 堆積、裝載。自動 為 積もる。
他動
続く 與 続ける 都是 繼續。但 続く 為 自動詞；而 続ける 為 他動詞 。
続く
続ける
繼續
つづける [0]：動II 他動 繼續。自動 為 続く。
動II
つづく [0]：動I 自動 繼續。他動 為 続ける。
について 與 に関して 都表示 關於，但 語感 不太一樣。
について
に関して
關於
語感
格助詞 に関して 可表示 關於。
こんご [0] [1]：名 今後。
名
動詞意向形 として 可表示 想做，為 ようとする 的 て形。
動詞意向形
として
想做
ようとする
て形
名詞1 を 名詞2 として 可表示 視為，為 とする 的 て形，翻譯成 把 N1 視為 N2。
名詞1
名詞2
視為
とする
把 N1 視為 N2
接助詞 として 可表示 假設，為 とする 的 て形，相當於 とすれば、としたら、とすると。翻譯成 假如。
接助詞
假設
とすれば
としたら
とすると
假如
接助詞 として 可表示 判斷，常用於 新聞，相當於 と判断して。
判斷
新聞
と判断して
格助詞 として 可表示 全面否定，後需搭配 否定 敘述，若搭配 疑問詞 時，亦可省略 として，翻譯成 連一...都沒有。
全面否定
否定
疑問詞
連一...都沒有
接助詞 として 可表示 說明，常用於 新聞，相當於 といって。
說明
といって
格助詞 として 可表示以這様的身分、資格、立場或是某種項目等來進行後項內容。翻譯成 作為。
作為
あたる [0]：動I 自動 中獎、砸中、曬、答對、負責。
普通形 し、普通形 し 可表示 理由列舉 解釋之後的敘述，只使用一個 し 亦可。
普通形
し
理由列舉
普通形 し、普通形 し 可表示 兩個以上類似的事情的 特色列舉，只使用一個 し 亦可。
特色列舉
普通形 んじゃないの 可表示 與預期不符，中文 翻譯成 我以為應該...，語調 為 上揚。
んじゃないの
與預期不符
中文
我以為應該...
語調
上揚
在 有前提的場合 裡，可用 普通形 んですか 詢問表示 關心好奇，翻譯成 到底、究竟、真的，其中 んですか 為 のですか 的 丁寧体 口語 表現。
有前提的場合
んですか
關心好奇
到底
究竟
真的
のですか
丁寧体
口語
普通形 んです 表示 解釋 ，其中 んです 為 のです 的 丁寧体 口語表現。
んです
解釋
のです
口語表現
普通形 んです 可表示 強調 ，其中 んです 為 のです 的 丁寧体 口語表現。
強調
普通形 ふりをする 可表示 假裝，其中 ふり 的 漢字 為 振り 表示 裝作，不過在此作為 句型 ，因此使用 假名 而不使用 漢字。
ふりをする
假裝
ふり
漢字
振り
裝作
句型
假名
普通形 まま 可表示前面的動作實行後，該動作 保持狀態，而進行後面的動作，可為 な形容詞 或 副詞，翻譯成 就這樣。
まま
保持狀態
副詞
就這樣
下がる 與 下げる 都是 下降。但 下がる 為 自動詞；而 下げる 為 他動詞 。
下がる
下げる
下降
さげる [2]：動II 他動 降低。自動 為 下がる。
さがる [2]：動I 自動 下降、退燒。他動 為 下げる。
かんきゃく [0]：名 觀眾。
格助詞 が 可表示 狀態變化。
狀態變化
格助詞 が 可表示 使役句主語。
使役句主語
格助詞 が 可表示 被動句主語。
被動句主語
格助詞 が 可表示 自然變化。
自然變化
格助詞 が 可表示 喜好對象。
喜好對象
とどく[2]：動I 自動 到達。
ゆうびん [0]：名 郵件。
