だったら
だったら [3]:慣
如果那樣的話。
失くすものさえない今が強くなるチャンスよ
だったら [3]:慣
如果那樣的話。
そうだったら [3]:慣
如果那樣的話。
A
は
B
に
動詞て形
ほしい
可表示 A 希望 B 做
,翻譯成 希望
。
いったいわない [5]:慣
有沒有說。
しったかぶり [0]:慣
裝作知道的樣子。
ことばにならない [6]:慣
難以用言語表示。
そうなると [3]:慣
要是那樣的話。
てすうをかける [6]:慣
添麻煩。
こうなったら [3]:慣
如果這樣的話。
ノリノリ [0]:慣
很 high。
ノリがわるい [5]:い形容
冷場的。
ノリがいい [4]:い形容
配合話題做出反應的。
普通形
ということになる
可表示 相當於
,前面常搭配 ということは
。
普
といっても
可表示 即使
。
普
といっていた
可表示 N1
對 N2
的話 轉述
,翻譯成 說了...這件事
,強調 內容
。若 我對...說
可省略 は
;若 ...對我說
可省略 に
。
普
といった
可表示 N1
對 N2
的話 引述
,翻譯成 說了
,強調 動作
。若 我對...說
可省略 は
;若 ...對我說
可省略 に
。
N
といえば
可表示 談起
。
せきにんをはたす [7]:慣
負責任。
かたをすくめる [1]:慣
聳肩。
あとまわしにする [0]:慣
推遲。
そっぼをむく [1]:慣
不理睬。
動詞辞書形
とこにしている
可表示 過去自己決定
目前仍 持續有效
,可翻譯成 習慣
。
動詞辞書形
ことにする
可表示 自己決定
的結果。
動詞辞書形
ことになっている
可表示按 規章
所決定的事,翻譯成 規定
。
動詞辞書形
ことになっている
可表示按 預定計畫
所決定的事,翻譯成 預定
。
動詞辞書形
ことになる
可表示 婉轉宣布
的結果。
動詞辞書形
ことになる
可表示 大家決定
的結果。
動詞辞書形
ことになる
可表示 他人決定
的結果。
こころがはりさける [8]:慣
撕心裂肺。
わるくちをいう [0]:慣
罵人。
ひゃくもしょうち [0]:慣
暸若指掌。
あいてにする [0]:慣
理睬。
普通形
ばかりでなく
可表示 不只
,後句常搭配 も
、まで
、さえ
。
つまり
、 普通形
とのことだ
可表示 結論
,翻譯成 也就是說...的意思
。
名詞
によると
、普
とのことだ
可表示 聽說
,相當於 名詞
によると
、普
そうだ
,當接在 な形容詞
或 名詞
之後時,だ
亦可 省略
。翻譯成 根據...的說法,聽說...
。
名詞
とは
普通形
とのことだ
可表示 定義
,翻譯成 所謂的...就是...的意思
。
普
んだということだ
可表示 聽說
,相當於 そうだ
。
名詞
ということは
動詞辞書形
ということだ
可表示 定義
,翻譯成 所謂的...是指...的意思
。
名詞
ということは
名詞
のことだ
可表示 定義
,翻譯成 所謂的...是指...的意思
。
名詞
によると
、普
ということだ
可表示 聽說
,相當於 名詞
によると
、普
そうだ
,當接在 な形容詞
或 名詞
之後時,だ
亦可 省略
。翻譯成 根據...的說法,聽說...
。