タグ : 会話
何かお手伝いできることはありますか。(有什麼需要幫忙的嗎？)
除了用來詢問 客人的需求 之外，也可以用來向 迷路的人 或看起來似乎 遇到麻煩的人 攀談，相當於英語的 May I help you?
全然静かじゃないじゃん (完全不安靜嘛！)
句中會使用兩個 じゃない，第一個 じゃない 為 否定，表示 不安靜，重音在 な 。第二個 じゃない 為 不滿，表示 嘛！，重音為 じゃ。若覺得兩個 じゃない 很難唸，可將第二個 じゃない 改用 じゃん。