失くすものさえない今が強くなるチャンスよ
名詞1 を 名詞2 として 可表示 視為，為 とする 的 て形，翻譯成 把 N1 視為 N2。
名詞1
を
名詞2
として
視為
とする
て形
把 N1 視為 N2
接助詞 として 可表示 假設，為 とする 的 て形，相當於 とすれば、としたら、とすると。翻譯成 假如。
接助詞
假設
とすれば
としたら
とすると
假如
接助詞 として 可表示 判斷，常用於 新聞，相當於 と判断して。
判斷
新聞
と判断して
格助詞 として 可表示 全面否定，後需搭配 否定 敘述，若搭配 疑問詞 時，亦可省略 として，翻譯成 連一...都沒有。
格助詞
全面否定
否定
疑問詞
連一...都沒有
接助詞 として 可表示 說明，常用於 新聞，相當於 といって。
說明
といって
