ぜんぶ [1]：副 全部地 名 全部。
全部地
半沢直樹を全部見ちゃった。
半沢直樹全部看完了。
- 半沢直樹(はんざわなおき) [0]：
名半沢直樹 - を：
格助接受見る的賓語 - 全部(ぜんぶ) [1]：
副全部地 - 見る [1]：
動I他動辞書形看- 見て [1]：
て形看 - 見てしまう [1]：
完成看完 - 見てしまった [1]：
た形看完了 - 見ちゃった [1]：
縮約看完了
- 見て [1]：
動物は全部好きだけど、猫なんか特に好きだよ。
雖然動物都喜歡，但是特別喜歡貓。
- 動物(どうぶつ) [0]：
名動物 - は：
副助表主題 - 全部(ぜんぶ) [1]：
副全部 - 好(す)き [2]：
な形容喜歡的 - だ：
助動是 - けど [1]：
接助表雖然 - 猫(ねこ) [1]：
名貓 - なんか [1]：
副助表舉例 - 特(とく)に [1]：
副特別地 - 好(す)き [2]：
な形容喜歡的 - だ：
助動是 - よ：
終助表告知
姉は母の日にお母さんにケーキを全部自分で作ってあげる。
姊姊在母親節為媽媽全部自己作蛋糕。
- 姉(あね) [0]：
名姊姊 - 母の日(ははのひ) [1]：
名母親節 - に：
格助表發生時間 - お母(かあ)さん [2]：
名媽媽 - に：
格助表動作對象 - ケーキ [1]：
名蛋糕 - を：
格助接受作る的賓語 - 全部(ぜんぶ) [1]：
副全部地 - 自分(じぶん) [0]：
名自己 - で：
格助表數量合計 - 作(つく)る [2]：
動I他動辞書形作- 作って [1]：
て形作 - 作ってあげる [1]：
給作給
- 作って [1]：
全部
全部でいくらですか。
全部一共說少錢？
- 全部(ぜんぶ) [1]：
名全部 - で：
格助表數量合計 - いくら [1]：
名多少 - です [0]：
助動是- ですか [0]：
疑問是嗎？
- ですか [0]：
全部で三百円です。
全部一共 300 元。
- 全部(ぜんぶ) [1]：
名全部 - で：
格助表數量合計 - 三百(さんひゃく) [0]：
名三百 - 円(えん)：
名元 - です [0]：
助動是