點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

油断

Sam Xiao's Avatar 2024-11-16

ゆだん [0]: 大意。

例文

相手は去年の優勝チームだ。油断しちゃだめだぞ。

對手是去年奪冠隊伍,不准大意呦!

  • 相手(あいて) [3]: 對手
  • は:副助主題
  • 去年(きょねん) [0]: 去年
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 優勝(ゆうしょう)チーム [5]: 冠軍隊伍 
  • だ:助動
  • 油断(ゆだん) [0]: 大意
    • 油断する [0]:動III 自動 辞書形 大意
    • 油断して [0]:て形 大意
    • 油断してはいけない [0]:不准 不准大意
    • 油断しちゃだめ [0]:縮約 不准大意
  • だ:助動
  • ぞ:終助提醒

敵を欺いて油断させる。

騙敵人譲對方大意。

  • 敵(てき) [0]: 敵人
  • を:格助 接受 欺く賓語
  • 欺(あざむ)く [3]:動I 他動 辞書形 欺騙
    • 欺いて [4]:て形 欺騙
  • 油断(ゆだん) [0]: 大意
    • 油断する [0]:動III 自動 辞書形 大意
    • 油断される [0]:使役形 使大意