點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

約束

Sam Xiao's Avatar 2022-09-01

やくそく [0]: 約定。

例文

買い物に行く約束がある。

我和人約好要去買東西。

  • 買い物(かいもの) [0]: 購物
  • に:格助目的
  • 行(い)く [0]:動I 自動
  • 約束(やくそく) [0]: 約定
  • が:格助主語
  • ある [1]:動III 自動

約束の時間に遅れて、すみませんでした。

比約好的時間來遲了,真對不起。

  • 約束(やくそく) [0]: 約定
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 時間(じかん) [0]: 時間
  • に:格助發生時間
  • 遅(おく)れる [0]:動II 自動 遲到
    • 遅れて:て形 遲到
  • すみません [4]: 對不起
    • すみませんです:丁寧形 對不起
    • すみませんでした:過去 對不起

今晩食事に行かない。今日はちょっと約束があるんです。

今天不去吃飯。因為今天和人有約。

  • 今晩(こんばん) [1]: 今晚
  • 食事(しょくじ) [0]: 吃飯
  • に:格助目的
  • 行(い)く [0]:動I 自動 辞書形
    • 行かない [0]:ない形 不去
  • 今日(きょう) [1]: 今天
  • は:格助主題
  • ちょっと [1]: 稍微
  • 約束(やくそく) [0]: 約定
  • が:格助主語
  • ある [1]:動III 自動 辞書形
    • あるんです [1]:解釋

約束の時間に間に合わないかもしれない。

也許會趕不上約定的時間。

  • 約束(やくそく) [0]: 約定
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 時間(じかん) [0]: 時間
  • に:格助發生時間
  • 間(ま)に合(あ)う [3]:動I 自動 辭書形 趕上
    • 間に合わない [4]:ない形 趕不上
  • かもしれない [0]: 也許