點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

Sam Xiao's Avatar 2023-10-19

となり [0]: 隔壁。

例文

隣の部屋からピアノの音が聞こえる。

聽得到隔壁房間的鋼琴聲。

  • 隣(となり) [0]: 隔壁 
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 部屋(へや) [2]: 房間
  • から [1]:地點起點
  • ピアノ [0]: 鋼琴
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 音(おと) [2]: 聲音 (非生物)
  • が:內容
  • 聞(き)こえる [0]:動II 自動 聽得到

公園の隣に新しい図書館ができる。

公園隔壁要蓋新的圖書館。

  • 公園(こうえん) [0]: 公園
  • の:所在
  • 隣(となり) [0]: 隔壁
  • に:格助存在位置
  • 新(あたら)しい [4]:い形容 新的
  • 図書館(としょかん) [2]: 圖書館
  • が:格助內容
  • できる [0]:動II 自動 建好

いい匂いがしてくる。隣の晩ご飯はすき焼きらしい。

傳來香味,隔壁的晚餐好像是日式牛肉火鍋。

  • いい [1]:い形容 好的
  • 匂(にお)い [2]: 香味
  • が:格助主語
  • する [0]:動II 自動 辞書形 有氣味
    • して [0]:て形 有氣味
    • してくる [0]:朝我而來 傳來氣味
  • 隣(となり) [0]: 鄰居
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 晩(ばん)ご飯(はん) [4]: 晚餐
  • は:副助主題
  • すき焼(や)き [0]: 日式牛肉火鍋
    • すき焼きらしい [6]:好像 好像日式牛肉火鍋