點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

止まる

Sam Xiao's Avatar 2023-03-13

とまる [0]:動I 自動 停止。他動止める

動詞活用

  • ます形:止まります [4]
  • 辞書形:止まる [0]
  • ない形:止まらない [0]
  • て形:止まって [0]
  • た形:止まった [0]
  • 可能形:止まれる [0]
  • 意向形:止まろう [3]
  • 命令形:止まれ [0]
  • 禁止形:止まるな [0]
  • 条件形:止まれば [0]
  • 受身形:止まられる [0]
  • 使役形:泊まらせる [0]
  • 使役受身形:泊まらせられる [0]、止まらされる [0]

文体

  • 丁寧形現在肯定:止まります
  • 丁寧形現在否定:止まりません
  • 丁寧形過去肯定:止まりました
  • 丁寧形過去否定:止まりませんでした
  • 普通形現在肯定:止まる
  • 普通形現在否定:止まらない
  • 普通形過去肯定:止まった
  • 普通形過去否定:止まらなかった

例文

エンジンが止まってる。

引擎停了。

  • エンジン [1]: engine、引擎
  • が:格助主語
  • 止(と)まる [0]:動I 自動 辞書形 停止
    • 止まって [0]:て形 停止
    • 止まっている [0]:結果狀態 停著
    • 止まってる [0]:縮約 停著

もう愛が止まらない。

愛已經無法停止。

  • もう [0]: 已經
  • 愛(あい) [1]:
  • が:格助主語
  • 止(と)まる [0]:動I 自動 辞書形 停止
    • 止まらない [0]:ない形 不停止

この列車は次の駅で止まらない。

這次列車在下站不停。

  • この [0]: 這個
  • 列車(れっしゃ) [0]: 列車
  • は:副助主題
  • 次(つぎ) [2]: 下個
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 駅(えき) [1]: 車站
  • で:格助發生位置
  • 止(と)まる [0]:動I 自動 辞書形 停止
    • 止まらない [0]:ない形 不停止

止まれ。

停。

追求強烈效果,重視用語簡潔時,如交通號誌或標語

  • 止(と)まる [0]:動I 自動 辞書形
    • 止まれ [0]:命令形