點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

テスト

Sam Xiao's Avatar 2024-07-16

テスト [1]: test、測驗、測試。

測驗

今回のテストは間違いだらけだ。

這次考試都是錯誤。

  • 今回(こんかい) [1]: 這次
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • テスト [1]: test、考試
  • は:副助主題
  • 間違(まちが)い [3]: 錯誤
  • だらけ [0]:接尾 都是
  • だ:助動

テストで100点を取って、母をびっくりさせた。

我考試得了 100 分,讓媽媽大吃一驚。

  • テスト [1]: test、測驗
  • で:格助發生位置
  • 100(ひゃく) [0]: 一百
  • 点(てん) [0]:
  • を:格助 接受 取る賓語
  • 取(と)る [1]:動I 他動 辞書形
    • 取って [1]:て形
  • 母(はは) [1]: 媽媽
  • を:格助 接受 びっくりする賓語
  • びっくりする [3]:動III 自動 辞書形 吃驚
    • びっくりさせる [6]:使役形 使吃驚
    • びっくりさせた [6]:た形 使吃驚了

測試

テスト結果を分析することにより、問題点が明らかになりました。

按照分析測試的結果,爭論點變的明顯了。

  • テスト [1]: test、測試
  • 結果(けっか) [0]: 結果
  • を:格助 接受 分析する賓語
  • 分析(ぶんせき)する [0]:動III 他動 辞書形 分析
    • 分析することにより [10]:根據 按照分析
  • 問題点(もんだいてん) [3]: 爭論點
  • が:格助主語
  • 明(あき)らか [2]:な形容 明顯的
    • 明らかに [2]: 明顯地
  • なる [1]:動I 自動 辞書形 變成
    • なります [3]:ます形 變成
    • なりました [3]:た形 變成了