たのむ [2]：動I 他動 拜託、委託。
動詞活用
- ます形：頼みます [4]
- 辞書形：頼む [2]
- ない形：頼まない [3]
- て形：頼んで [2]
- た形：頼んだ [2]
- 可能形：頼める [3]
- 意向形：頼もう [3]
- 命令形：頼め [2]
- 禁止形：頼むな [2]
- 条件形：頼めば [2]
- 受身形：頼まれる [4]
- 使役形：頼ませる [4]
- 使役受身形：頼ませられる [6]、頼まされる [5]
文体
- 丁寧形現在肯定：頼みます
- 丁寧形現在否定：頼みません
- 丁寧形過去肯定：頼みました
- 丁寧形過去否定：頼みませんでした
- 普通形現在肯定：頼む
- 普通形現在否定：頼まない
- 普通形過去肯定：頼んだ
- 普通形過去否定：頼まなかった
拜託
私は母に買い物を頼まれた。
我受媽媽之託買東西。
- 私(わたし) [0]：
代我 - は：
副助表主題 - 私(わたし) [0]：
代我 - に：
格助表動作對象 - 買(か)い物(もの) [0]：
名購物 - を：
格助接受頼む的賓語 - 頼(たの)む [2]：
動I他動辞書形拜託- 頼まれる [3]：
受身形被拜託 - 頼まれた [3]：
た形被拜託
- 頼まれる [3]：
じゃ、後は頼んだぜ。
那麼，剩下的拜託你了。
- じゃ [1]：
慣那麼 - 後(あと) [1]：
名剩下 - は：
副助表主題 - 頼(たの)む [1]：
動I他動辞書形請託- 頼んだ [2]：
た形請託了
- 頼んだ [2]：
- ぜ：
終助表告知
あいつに頼むくらいなら、止めたほうがいい。
如果要拜託他的話，不如不要做了。
- あいつ [2]：
名那個傢伙 - に：
格助表動作對象 - 頼(たの)む [2]：
動I他動辞書形拜託- 頼むくらい [2]：
輕視拜託 - 頼むくらいなら [2]：
如果如果要拜託的話
- 頼むくらい [2]：
- 止(や)める [0]：
動II他動辞書形停止- 止めた [0]：
た形停止了 - 止めたほうがいい [4]：
建議不如停止
- 止めた [0]：
委託
私は部長に仕事を頼まれた。
我受部長委託工作了。
- 私(わたし) [0]：
代我 - は：
副助表主題 - 部長(ぶちょう) [0]：
名部長 - に：
格助表動作對象 - 仕事(しごと) [0]：
名工作 - を：
格助接受頼む的賓語 - 頼(たの)む [2]：
動I他動辞書形委託- 頼まれる [3]：
受身形被委託 - 頼まれた [3]：
た形被委託
- 頼まれる [3]：