日本語の灯り

日本語は学べば学ぶほど面白い

対応

Sam Xiao's Avatar 2025-01-26

たいおう [0]: 對應。

例文

器用な人は、どんな仕事も臨機応変に対応できる。

靈活的人能隨機應變,勝任各種工作。

  • 器用(きよう) [1]:な形容 靈活的
  • な:格助な形容詞 形容 名詞
  • 人(ひと) [0]:
  • どんな [1]:連体 任何的
  • 仕事(しごと) [0]: 工作
  • 臨機応変(りんきおうへん) [1]: 隨機應變
    • 臨機応変に: 隨機應變地
  • 対応(たいおう) [0]: 對應
    • 対応する [0]:動III 自動 辞書形 對應
    • 対応できる [2]:可能形 能對應

このサイトはスマホ向けに対応できていないので、少し醜い。

因為這個網站不是專為手機設計,所以有點不易觀看。

  • この [0]:連体 這個
  • サイト [1]: site、網站
  • は:副助主題
  • シマホ [0]: smart phone、手機
  • 向(む)けに [0]: 專為 
  • 対応(たいおう)する [0]:動III 自動 辞書形 對應
    • 対応できる [0]:可能形 對應
    • 対応できて [0]:て形 對應
    • 対応できてある [0]:辞書形
    • 対応でいない [0]:ない形 沒有
  • ので [1]:接助原因
  • 少(すこ)し [2]: 一點點
  • 醜(みにく)い [3]:い形容 難看的

私はまだこうした対応に慣れていません。

我還不習慣這樣的對應。

  • 私(わたし) [0]:
  • は:副助主題
  • まだ [1]:
  • こうした [0]:連体 這樣的
  • 対応(たいおう) [0]: 對應
  • に:格助動作對象
  • 慣(な)れる [2]:動II 自動 辞書形 習慣
    • 慣れて [1]:て形 習慣
    • 慣れている [1]:維持狀態 習慣著
    • 慣れています [5]:ます形 習慣著
    • 慣れていません [6]:否定 不習慣著