點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

住む

Sam Xiao's Avatar 2023-04-11

すむ [1]:動I 自動 居住。

動詞活用

  • ます形:住みます [3]
  • 辞書形:住む [1]
  • ない形:住まない [2]
  • て形:住んで [1]
  • た形:住んだ [1]
  • 可能形:住める [0]
  • 意向形:住もう [2]
  • 命令形:住め [1]
  • 禁止形:住むな [1]
  • 条件形:住めば [1]
  • 受身形:住まれる [3]
  • 使役形:住ませる [3]
  • 使役受身形:住ませられる [5]、住まされる [4]

文体

  • 丁寧形現在肯定:住みます
  • 丁寧形現在否定:住みません
  • 丁寧形過去肯定:住みました
  • 丁寧形過去否定:住みませんでした
  • 普通形現在肯定:住む
  • 普通形現在否定:住まない
  • 普通形過去肯定:住んだ
  • 普通形過去否定:住まなかった

例文

東京に住んでる。

我住在東京。

住む 會以 ている結果狀態 使用

  • 東京(とうきょう) [0]: 東京
  • に:格助定著點
  • 住(す)む [1]:動I 自動 辞書形 居住
    • 住んで [1]:て形 居住
    • 住んでいる [1]:結果狀態 居住著
    • 住んでる [1]:縮約 居住

今住んでる所。

現在住的地方。

  • 今(いま) [1]: 現在
  • 住(す)む [1]:動I 自動 辞書形 居住
    • 住んで [1]:て形 居住
    • 住んでいる [1]:結果狀態 居住著
    • 住んでる [1]:縮約 居住著
  • 所(ところ) [0]: 地方

山田さんが住んでた家は古い

山田先生曾經住過的房子很舊。

  • 山田(やまだ) [0]: 山田
  • が:格助主語
  • 住(す)む [1]:動I 自動 辞書形 居住
    • 住んで [1]:て形 居住
    • 住んでいる [1]:結果狀態 居住著
    • 住んでいた [1]:た形 居住過
    • 住んでた [1]:縮約 居住著過
  • 家(うち) [0]:
  • 古(ふる)い [2]:い形容 舊的

交通が便利じゃなくてもここに住みたい。

即使交通不方便也想住在這裡。

  • 交通(こうつう) [0]: 交通
  • が:格助主語
  • 便利(べんり) [0]:な形容 便利的
    • 便利じゃない [4]:ない形 不便利的
    • 便利じゃなくて [4]:て形 不便利的
    • 便利じゃなくても [4]:即使 即使不便利的
  • ここ [0]: 這裡
  • に:格助定著點
  • 住(す)む [1]:動I 自動 辞書形 居住
    • 住みます [3]:ます形 居住
    • 住みたい [3]:想做 想居住

ずっと日本に住むつもりだ。

我打算一直住在日本。

  • ずっと [0]: 一直
  • 日本(にほん) [0]: 日本
  • に:格助定著點
  • 住(す)む [1]:動I 自動 居住
  • つもり [0]: 打算
  • だ:助動

交通が便利なら、ここに住みたい。

交通便利的話,想住這裡。

  • 交通(こうつう) [0]: 交通
  • が:格助主語
  • 便利(べんり) [0]:な形容 便利的
    • 便利なら [0]:的話 便利的話
  • ここ [0]: 這裡
  • に:格助定著點
  • 住(す)む [1]:動I 自動 辞書形
    • 住みます [3]:ます形
    • 住みたい [3]:想做 想住

駅から10分の所に住んでいます。

我住在離車站10分鐘的地方。

  • 駅(えき) [1]: 車站
  • から [1]:格助來源
  • 10(じゅう) [0]: 10
  • 分(ぶん) [1]:
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 所(ところ) [0]: 地方
  • に:格助定著點
  • 住(す)む [1]:動I 自動 辞書形 居住
    • 住んで [1]:て形 居住
    • 住んでいる [1]:結果狀態 居住著
    • 住んでいます [1]:ます形 居住著

お金持ちになって、大きな家に住んでみたい。

我想成為有錢人住在大房子看看。

  • お金(かね)待(も)つ [4]: 有錢人
  • に:格助變化結果
  • なる [1]:動I 自動 辞書形 變成
    • なって [1]:て形 變成
  • 大(おお)きな [1]:連体 大的
  • 家(いえ) [2]:
  • に:格助定著點
  • 住(す)む [1]:動I 自動 辞書形 居住
    • 住んで [1]:て形 居住
    • 住んでみる [1]:試看看 居住看看
    • 住んでみます [5]:ます 居住看看
    • 住んでみたい [6]:想做 想居住看看