點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

そっぽを向く

Sam Xiao's Avatar 2023-12-31

そっぼをむく [1]: 不理睬。

例文

先生に注意された学生は、自分は悪くないとばかりにそっぽを向いた。

被老師警告的學生好像在說自己沒錯似地不理睬。

  • 先生(せんせい) [3]: 老師
  • 注意(ちゅうい)する [0]:動III 自動 辞書形 警告
    • 注意される [0]:受身形 被警告
    • 注意された [0]:た形 被警告了
  • 学生(がくせい) [0]: 學生
  • は:副助主題
  • 自分(じぶん) [0]: 自己
  • は:副助主題
  • 悪(わる)い [2]:い形容 錯的
    • 悪くない [2]:ない形 沒錯的
    • 悪くないとばかりに [7]:好像在說 好像在說沒錯似地
  • そっぼを向(む)く [1]: 不理睬
    • そっぼを向いた [1]:た形 不理睬了