そば [1]：名 旁邊。
例文
私はこのまま側にいたい。
我想就這樣在你身旁
- 私(わたし) [0]：
代我 - は：
副助表主題 - このまま [0]：
副就這樣地 - 側(そば) [1]：
名旁邊 - に：
格助表存在位置 - いる [0]：
動I自動辞書形存在- います [2]：
ます形存在 - いたい [2]：
想做想存在
- います [2]：
彼は窓の側に立って外を見る。
他站在窗邊看外面。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - は：
副助表主題 - 窓(まど) [1]：
名窗戶 - の：
格助表所在 - 側(そば) [1]：
名旁邊 - に：
助表存在位置 - 立(た)つ [0]：
動I自動辞書形站立- 立って [1]：
て形站立
- 立って [1]：
- 外(そと) [1]：
名外面 - を：
助接受見る的賓語 - 見(み)る [1]：
動II看
大好きなあまりに、一秒でも彼氏の側から離れたくない。
我太喜歡了，以至於即使一秒也不想從男友旁邊離開。
- 大好(だいす)き [1]：
な形容太喜歡 - な：
格助以な形容詞形容名詞 - あまりに [0]：
副太過…以至於 - １秒(いちびょう) [2]：
名一秒 - でも [1]：
接助表即使 - 彼氏(かれし) [1]：
名男友 - の：
格助表所在 - 側(そば) [1]：
名旁邊 - から [1]：
格助表從 - 離(はな)れる [3]：
動II自動辞書形離開- 離れます [4]：
ます形離開 - 離れたい [4]：
想做想離開 - 離れたくない [5]：
ない形不想離開
- 離れます [4]：