點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

食欲

Sam Xiao's Avatar 2024-07-30

しょくよく [0]: 食慾。

例文

美味しそうで、食欲が上がってくる。

看起來好像很好吃,食慾上來了。

  • 美味(おい)しい [3]:い形容 好吃的
    • 美味しそう [4]:樣態 看起來好像好吃的
    • 美味しそうで [4]:て形 看起來好像好吃的
  • 食欲(しょくよく) [0]: 食慾
  • が:格助主語
  • 上(あ)がる [0]:動I 自動 辞書形 上升
    • 上がって [0]:て形 上升
    • 上がってくる [0]:朝我而來 上來

試合で負けた弟は悲しみのあまりに、食欲が無くなってしまった。

在比賽輸了的弟弟太過悲傷以至於沒有食慾。

  • 試合(しあい) [0]: 比賽
  • で:格助發生位置
  • 負(ま)ける [0]:動II 自他 辞書形
    • 負けた [0]:た形 輸了
  • 弟(おとうと) [4]: 弟弟
  • は:副助主題
  • 悲(かな)しい [0]:い形容 悲傷的
    • 悲しみ [0] : 悲傷
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • あまりに [0]: 太過…以至於
  • 食欲(しょくよく) [0]: 食慾
  • が:格助主語
  • 無(な)くなる [0]:動I 自動 辞書形 消失
    • 無くなって [0]:て形 消失
    • 無くなってしまう [0]:遺憾 消失
    • 無くなってしまった [0]:た形 消失了