點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

誘う

Sam Xiao's Avatar 2023-03-14

さそう [0]:動I 他動 邀約、誘惑。

動詞活用

  • ます形:誘います [4]
  • 辞書形:誘う [0]
  • ない形:誘わない [0]
  • て形:誘って [0]
  • た形:誘った [0]
  • 可能形:誘える [0]
  • 意向形:誘う [2]
  • 命令形:誘え [0]
  • 禁止形:誘うな [0]
  • 条件形:誘えば [0]
  • 受身形:誘われる [0]
  • 使役形:誘わせる [0]
  • 使役受身形:誘わせられる [0]、誘わされる [0]

文体

  • 丁寧形現在肯定:誘います
  • 丁寧形現在否定:誘いません
  • 丁寧形過去肯定:誘いました
  • 丁寧形過去否定:誘いませんでした
  • 普通形現在肯定:誘う
  • 普通形現在否定:誘わない
  • 普通形過去肯定:誘った
  • 普通形過去否定:誘わなかった

例文

邀約

甘いものを食べるなら、私も誘ってください。

如果吃甜食的話,請邀請我。

  • 甘(あま)いもの [0]: 甜食
  • を:格助 接受 食べる賓語
  • 食(た)べる [2]:動II 他動 辭書形
    • 食べるなら [2]:如果 如果要吃
  • 私(わたし) [0]:
  • も:副助並立
  • 誘(さそ)う [0]:動I 他動 辞書形 邀約
    • 誘って [0]:て形 邀請
    • 誘ってください [0]:請託 請邀約

飲みに誘われたが、気が乗らなかったので、飲み会に行かない。

雖然被邀約喝酒,因為不感興趣,所以我不會去酒會。

  • 飲(の)む [1]:動I 自動 辞書形 喝酒
    • 飲みます [3]:ます形 喝酒
    • 飲み [0]: 喝酒
  • に:格助行動目的
  • 誘(さそ)う [0]:動I 他動 辞書形 邀約
    • 誘われる [0]:受身形 邀約
    • 誘われた [0]:た形 邀約
  • が:接助雖然
  • 気(き)が乗(の)る [0]: 有興趣
    • 気が乗らない [0]:ない形 沒有興趣
    • 気が乗らなかった [0]:た形 沒有興趣
  • ので [1]:接助原因
  • 飲(の)み会(かい) [0]: 酒會
  • に:格助目的地
  • 行(い)く [0]:動I 自動 辞書形
    • 行かない [0]:ない形 不去

誘惑

涙を誘う。

引人落淚。

  • 涙(なみだ) [1]: 眼淚
  • を: 接受 誘う賓語
  • 誘(さそ)う [0]:動I 誘惑

この胸を叩いて涙を誘い始めるララバイ。

拍敲這個胸膛 開始引誘出淚的搖籃曲。

摘自 もう泣かないで 歌詞

  • この [0]: 這個
  • 胸(むね) [2]:
  • を: 接受 叩く賓語
  • 叩(たた)く[2]:動I 辞書形
    • 叩いて:て形
  • 涙(なみだ) [1]: 眼淚
  • を: 接受 誘う賓語
  • 誘(さそ)う [0]:動I 誘惑
  • 始(はじ)める [0]:動II 開始
  • ララバイ [1]: 搖籃曲