おおきな [1]:連体
大的。
例文
大きな夢を持ってる。
我有很大的夢想。
- 大(おお)きな [1]:
連体
大的 - 夢(ゆめ) [2]:
名
夢 - を:
格助
接受持つ
的賓語
- 持(も)つ [1]:
動I
自他
擁有- 持って [1]:
て形
擁有 - 持っている [1]:
結果狀態
擁有著 - 持ってる [1]:
縮約
擁有著
- 持って [1]:
突然空に大きな虹が出た。
巨大的彩虹突然出現在天空。
- 突然(とつぜん) [0]:
副
突然地 - 空(そら) [1]:
名
天空 - に:
格助
表定著點
- 大(おお)きな [1]:
連体
大的 - 虹(にじ) [0]:
名
彩紅 - が:
格助
表主語
- 出(で)る [1]:
動II
自動
辞書形
出現- 出た [1]:
た形
出現了
- 出た [1]:
この辺りでは20年前に大きな地震が起きてる。
這一帶在 20 年前有發生大地震。
- この [0]:
連体
這個 - 辺(あた)り [1]:
名
周圍 - では [1]:
接
表關於
- 20(にじゅう) [0]:
名
20 - 年(ねん) [0]:
名
年 - 前(まえ) [1]:
名
前 - に:
格助
表發生時間
- 大(おお)きな [3]:
連体
大的 - 地震(じしん) [0]:
名
地震 - が:
格助
表主語
- 起(お)きる [2]:
動II
自動
辞書形
發生- 起きて [1]:
て形
發生 - 起きている [1] :
經驗紀錄
發生過 - 起きてる [1]:
縮約
發生過
- 起きて [1]: