點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

思い出す

Sam Xiao's Avatar 2023-06-21

おもいだす [4]:動I 他動 想起。

動詞活用

  • ます形:思い出します [6]
  • 辞書形:思い出す [4]
  • ない形:思い出さない [5]
  • て形:思い出して [4]
  • た形:思い出した [4]
  • 可能形: 思い出せる [5]
  • 意向形:思い出そう [5]
  • 命令形:思い出せ [4]
  • 禁止形:思い出すな [4]
  • 条件形:思い出せば [4]
  • 受身形:思い出される [6]
  • 使役形:思い出させる [6]
  • 使役受身形:思い出させられる [8]

文体

  • 丁寧形現在肯定:思い出します
  • 丁寧形現在否定:思い出しません
  • 丁寧形過去肯定:思い出しました
  • 丁寧形過去否定:思い出しませんでした
  • 普通形現在肯定:思い出す
  • 普通形現在否定:思い出さない
  • 普通形過去肯定:思い出した
  • 普通形過去否定:思い出しなかった

例文

家族を思い出した。

想起了家人。

  • 家族(かぞく) [1] : 家人
  • を:格助 接受 思い出す賓語
  • 思(おも)い出(だ)す [4]:動I 他動 辞書形 想起
    • 思い出した [4]:た形 想起了

疲れた時や寂しい時、よく田舎の青い空を思い出す。

在疲倦或寂寞的時候,我常常會想起故鄉的藍天。

  • 疲(つか)れる [3]:動II 自動 辞書形 疲倦
    • 疲れた [2]:た形 疲倦了
    • 疲れた時(とき) [2]: 疲倦時
  • や:格助列舉
  • 寂(さび)しい [3]:い形容 寂寞的
    • 寂しい時(とき) [3]: 寂寞時
  • よく [1]: 常常地
  • 田舎(いなか) [0]: 鄉下
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 青(あお)い [2]:い形容 藍色的
  • 空(そら) [1]: 天空
  • を:格助 接受 思い出す賓語
  • 思(おも)い出(だ)す [4]:動I 他動 想起

あの人の名前を思い出そうとしても、思い出せない。

已嘗試要想起那個人的名字,卻想不起來。

  • あの [0]:連体 那個
  • 人(ひと):
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 名前(なまえ) [0]: 名字
  • を:格助 接受 思う出す賓語
  • 思(おも)う出(だ)す [4]:動I 他動 辞書形 想起
    • 思い出そう [4]:意向形 想起
    • 思い出そうとする [4]:正要做 正要想起
    • 思い出そうとして [4]:て形 正要想起
    • 思い出そうとしても [4]:已嘗試了做卻 已嘗試了要想起卻
  • 思(おも)う出(だ)す [4]:動I 他動 辞書形 想起
    • 思う出せる [4]:可能形 能想起
    • 思う出せない [4]:ない形 不能想起

この音楽を聴くたびに、あの日のコンサートを思い出す。

每當聽這首音樂時,就會想起那一天的演唱會。

  • この [0]:連体 這個
  • 音楽(おんがく) [1]: 音樂
  • を:格助 接受 聴く賓語
  • 聴(き)く [0]:動I 他動
  • たびに [2]: 每當
  • あの [0]:連体 那個
  • 日(ひ) [0]:
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • コンサート [1]: concert、演唱會
  • を:格助 接受 思い出す賓語
  • 思(おも)い出(だ)す [4]:動I 他動 想起