點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

荷物

Sam Xiao's Avatar 2022-10-22

にもつ [1]: 行李。

例文

山田さんは荷物を持ってくれる。

山田先生幫我拿行李。

  • 山田(やまだ) [0]: 山田 (姓氏)
  • さん [0]: 先生
  • は:副助主題
  • 荷物(にもつ) [1]: 行李
  • を:格助 接受 持つ賓語
  • 持(も)つ [1]:動I 他動 辞書形
    • 持って [1]:て形 拿 
    • 持ってくれる [1]:幫我 幫我拿

一人でこの荷物を運ぶのは無理だ。

一個人搬行李是不可能的。

  • 一人(ひとり) [2]: 一個人
  • で:格助參與人數
  • この [0]: 這個
  • 荷物(にもつ) [1]: 行李
  • を:格助 接受 運ぶ 的 賓語
  • 運(はこ)ぶ [0]:動I 他動 辭書形 搬運
    • 運ぶの [0]: 搬運
  • は:副助主題
  • 無理(むり) [1]:な形容 辦不到的
  • です [0]:助動 丁寧形
    • だ:普通形