點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

寝る

Sam Xiao's Avatar 2023-02-23

ねる [0]:動II 自動 躺下睡覺。

動詞活用

  • ます形:寝ます [2]
  • 辞書形:寝る [0]
  • ない形:寝ない [0]
  • て形:寝て [0]
  • た形:寝た [0]
  • 可能性:寝られる [0]
  • 意向形:寝よう [2]
  • 命令形:寝ろ [0]
  • 禁止形:寝るな [0]
  • 条件形:寝れば [0]
  • 受身形:寝られる [3]
  • 使役形:寝させる [3]
  • 使役受身形:寝させられる [5]
  • 尊敬形:お休みになる [6]

文体

  • 丁寧形現在肯定:寝ます
  • 丁寧形現在否定:寝ません
  • 丁寧形過去肯定:寝ました
  • 丁寧形過去否定:寝ませんでした
  • 普通形現在肯定:寝る
  • 普通形現在否定:寝ない
  • 普通形過去肯定:寝た
  • 普通形過去否定:寝なかった

例文

寝なくても夜中に起きて試合を見たい。

即時不睡覺,也想要半夜起來看球賽。

  • 寝(ね)る [0]:動II 自動 辞書形
    • 寝ない [0]:ない形 不睡
    • 寝なくて [0]:て形 不睡
    • 寝なくても [0]:即使 即使不睡
  • 夜中(よなか) [3]: 半夜
  • に:格助發生時間
  • 起(お)きる [2]:動II 自動 辞書形起床
    • 起きて [1]:て形 起床
  • 試合(しあい) [0]: 比賽
  • を:格助 接受 見る賓語
  • 見(み)る [1]:動II 他動 辞書形
    • 見ます [2]:ます形 見 
    • 見たい [2]: 想見

よく寝られない。家族の事が心配なんだ。

無法睡得好,因為擔心家人。

  • よく [1]: 好好地
  • 寝(ね)る [0]:動II 自動 辞書形 睡覺
    • 寝られる [0]:可能形 能睡
    • 寝られない [0]:ない形 不能睡
  • 家族(かぞく) [1]: 家族
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 事(こと) [2]: 事情
  • が:格助主語
  • 心配(しんぱい) [0]:な形容 擔心的
    • 心配なんだ [0]:解釋 因為擔心的

眠い時、車を止めてしばらく寝る。

想睡的時候我會把車停下來睡一會兒。

  • 眠(ねむ)い [0]:い形容 想睡的
  • 時(とき) [2]:
  • 車(くるま) [0]:
  • を:格助 接受 止める賓語
  • 止(と)める [0]:動II 他動 辞書形
    • 止めて [0]:て形
  • しばらく [2]: 一會兒
  • 寝(ね)る [0]:動II 自動

明日は試験だから、今晩寝ず、勉強する。

明天要考試,所以今天不睡覺要唸書。

  • 明日(あした) [3]: 明天
  • は:格助主題
  • 試験(しけん) [2]: 考試
  • だから [1]:接助因為
  • 今晩(こんばん) [1]: 今晚
  • 寝(ね)る [0]:動II 自動 辞書形
    • 寝ない [0]:ない形 不睡
    • 寝ないで [0]:代替行為 不睡
    • 寝ず [0]: 縮約 不睡
  • 勉強(べんきょう)する [0]:動III 自他 唸書

A:毎晩何時に寝る?

B:11時に寝る。

A:每晚幾點睡覺?

B:11點睡覺。

  • 毎晩(まいばん) [1]: 每晚
  • 何時(なんじ) [1]: 幾點
  • に:格助發生時間
  • 寝(ね)る [0]:動II 自動 睡覺
  • 11時(じゅういちじ) [4]: 11 點