點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

Sam Xiao's Avatar 2024-06-13

なみだ [1]: 眼淚。

例文

涙ながらに話す。

聲淚俱下說話。

  • 涙(なみだ) [1]: 眼淚
    • 涙ながらに [4]: 聲淚俱下
  • 話(はな)す [2]:動I 自他

笑いすぎて、涙が出た。

笑過頭,眼淚都笑出來了。

  • 笑(わら)う [0]:動I 自動 辞書形
    • 笑います [4]:ます形
    • 笑いすぎる [0]:過量 笑過頭
    • 笑いすぎて [0]:て形 笑過頭
  • 涙(なみだ) [1]: 眼淚
  • が:格助主語
  • 出(で)る [1]:動II 自動 辞書形 出來
    • 出た [1]:た形 出來

この絵を見るたびに、涙が出てきて止まらない。

每當我看這幅畫時,總是淚流不止。

  • この [0]:連体 這個
  • 絵 [1]:
  • を:格助 接受 見る賓語
  • 見(み)る [1]:動II 他動
  • たびに [2]: 每當
  • 涙(なみだ) [1]:
  • が:格助 接受 出る賓語
  • 出(で)る [1]:動II 自動 辞書形 流出
    • 出てくる [1]:新狀況出現 流出來
    • 出てきて [1]:て形 流出來
  • 止まる [1]:動I 自動 辞書形 停止
    • 止まらない [1]:ない形 不停止