點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

無理

Sam Xiao's Avatar 2024-03-10

むり [1]:な形容 辦不到的、勉強的。

文体

  • 丁寧形現在肯定:無理です
  • 丁寧形現在否定:無理じゃありません
  • 丁寧形過去肯定:無理でした
  • 丁寧形過去否定:無理じゃありませんでした
  • 普通形現在肯定:無理だ
  • 普通形現在否定:無理じゃない
  • 普通形過去肯定:無理だった
  • 普通形過去否定:無理じゃなかった

辦不到的

無理なら言って。

沒辦法就說一聲。

  • 無理(むり) [1]:な形容 辦不到的
    • 無理なら [1]:如果 如果沒辦法的話
  • 言(い)う [0]:動I 他動 辞書形
    • 言って [0]:て形 請說

絶対無理。

絕對辦不到。

  • 絶対(ぜったい) [0]: 絕對地
  • 無理(むり) [0]:な形容 辦不到的

無理だったら、来週来てください。

如果辦不到的話,請下週來。

  • 無理(むり) [1]:な形容 辦不到
    • 無理だ [1]:普通形 辦不到
    • 無理だった [1]:た形 辦不到
    • 無理だったら [1]:如果 如果辦不到的話
  • 来週(らいしゅう) [0]: 下週
  • 来(く)る [1]:動III 自動 辞書形
    • 来(き)て [1]:て形
    • 来(き)てください [1]:請託 請來

一人でこの荷物を運ぶのは無理だ。

一個人搬行李是辦不到的。

  • 一人(ひとり) [2]: 一個人
  • で:格助參與人數
  • この [0]: 這個
  • 荷物(にもつ) [1]: 行李
  • を:格助 接受 運ぶ 的 賓語
  • 運(はこ)ぶ [0]:動I 他動 辞書形 搬運
    • 運ぶの [0]: 搬運
  • は:副助主題
  • 無理(むり) [1]:な形容 辦不到的
  • だ:助動

勉強的

地震で電車が止まった場合は、無理に帰らないで、会社に泊まってください。

電車因為地震停駛時,不用勉強回家,請住在公司裡。

  • 地震(じしん) [0]: 地震
  • で:格助原因理由
  • 電車(でんしゃ) [0]: 電車
  • が:格助主語
  • 止(と)まる [0]:動I 自動 辞書形 停止
    • 止まった [0]:た形 停止
  • 場合(ばあい) [0]:
  • は:副助主題
  • 無理(むり) [0]:な形容 勉強的
    • 無理に [0]: 勉強地
  • 帰(かえ)る [1]:動I 自動 辞書形 回家
    • 帰らない [2]:ない形 不回家
    • 帰らないで [2]:て形 不回家
  • 会社(かいしゃ) [0]: 公司
  • に:格助存在位置
  • 泊(と)まる [0]:動I 自動 辞書形
    • 泊まって [0]:て形
    • 泊まってください [0]:請託 請住