みち [0]：名 馬路。
例文
道を渡る。
過馬路。
- 道(みち) [0]：
名馬路 - を：
格助表經過點 - 渡(わた)る [0]：
動I自動過
道を渡る時、車に気をつける。
過馬路時要注意車子。
- 道(みち) [0]：
名馬路 - を：
格助接受渡る的賓語 - 渡(わた)る [0]：
動I自動過 - 時(とき) [2]：
名時 - 車(くるま) [0]：
名車 - に：
格助表對象 - 気(き)をつける [0]：
動II他動注意
この道をまっすぐ行くと、左に白い建物がある。
沿這條路直走，白色建築物就在左邊。
- この [0]：
連体這個 - 道(みち) [0]：
名道路 - を：
格助接受行く的賓語 - まっすぐ [3]：
副直直地 - 行(い)く：
動I去 - と：
接助表如果 - 左(ひだり) [0]：
名左 - 白(しろ)い [2]：
い形容白色的 - 建物(たてもの) [2]：
名建築物 - が：
格助表主語 - ある [1]：
動III自動有
夜の道は、静かであればあるほど怖い。
夜晚的道路，越是安静越恐怖。
- 夜(よる) [1]：
名夜晚 - の：
格助以名詞形容名詞 - 道(みち) [0]：
名道路 - は：
副助表主題 - 静(しず)か [1] ：
な形容安靜的- 静かであれば [1]：
条件形安靜的話 - 静かであればあるほど [1]：
越...越越安靜越
- 静かであれば [1]：
- 怖(こわ)い [2]：
い形容恐怖的
A：新しい道ができたね。
B：ええ。夫の田舎まで4時間で帰れるようになった。
A：新的道路建好了呢。
B：是啊。現在回丈夫老家，4 個小時內就可以到了。
- 新(あたら)しい [4]：
い形容新的 - 道(みち) [0]：
名道路 - が：
格助表主語 - できる [2]：
動II自動辞書形完成- できた [1]：
た形完成
- できた [1]：
- ね：
終助尋求認同 - ええ [1]：
感動是 - 夫(おっと) [0]：
名丈夫 - の：
格助表所有 - 田舎(いなか) [0]：
名鄉下 - まで [1]：
副助表地點終點 - 4時間(よじかん) [0]：
名四個小時 - で：
格助表範圍 - 帰(かえ)る [1]：
動I自動回- 帰れる [3]：
可能形可回
- 帰れる [3]：
- よう [1]：
名樣子 - に：
格助表結果 - なる [1]：
動I自動辞書形變成- なります [3]：
ます形變成 - なりました [3]：
過去變成
- なります [3]：