點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

間違い

Sam Xiao's Avatar 2024-02-12

まちがい [3]: 錯誤。

例文

間違いを直す。

改正錯誤。

  • 間違(まちが)い [3]: 錯誤
  • を:格助 接受 直す賓語
  • 直(なお)す [2]:動I 他動 改正

今回のテストは間違いだらけだ。

這次考試錯誤百出。

  • 今回(こんかい) [1]: 這次
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • テスト [1]: test、考試
  • は:副助主題
  • 間違(まちが)い [3]: 錯誤
    • 間違いだらけ [3]:都是 都是錯誤
  • だ:助動

間違いじゃないよ。

並沒有錯啊!

  • 間違い [3]: 錯誤
    • 間違いじゃない [4]: 不是錯誤
  • よ:終助告知

間違いがないかどうか調べてください。

請查一下是否有錯。

  • 間違い [3]: 錯誤
  • が:格助主語
  • ある [1]:動I 自動 辞書形
    • ない [1]:ない形 沒有
  • かどうか [2]: 是否
  • を:格助 接受 調べる賓語
  • 調(しら)べる [3]:動II 他動 辞書形 調查
    • 調べて [2]:て形 調查
    • 調べてください [2]:請託 請調查

日付お間違いないようお伝えください。

請轉告他不要搞錯日期。

  • 日付(ひづけ) [0]: 日期
  • お:接頭 美化
  • 間違(まちが)い [3]: 錯誤
  • ある [1]:動I 自動 辞書形
    • ない [1]:ない形 沒有
    • ないように [3]:指示 不要搞錯
  • 伝(つた)える [0]:動II 他動 辞書形 轉告
    • 伝えます [4]:ます形 轉告
    • お伝えください [0]:尊敬語請託 請傳

A:誰?

B:間違い電話だった。

A:是誰?

B:打錯電話了。

  • 誰(だれ) [1]:
  • 間違い [3]: 錯誤
  • 電話(でんわ) [0]: 電話
  • だ:助動
    • だった [1]:た形